| In the series he is the last surviving member of the Galaxy Soldier Army, made up of "Star Warriors". | Он представлен как последний выживший участник «Галактической Солдатской Армии» (англ. Galaxy Soldier Army), состоящей из «Звездных Воинов» (англ. Star Warriors). |
| Soldier of Fortune magazine was founded in 1975, by Lieutenant Colonel, U.S. Army Reserve, (Ret.) | Солдат удачи - американский журнал, основанный в 1975 году подполковником запаса армии США Робертом К. Брауном. |
| My brother was the soldier. | Мой брат был солдатом в сенегальской армии. |
| We had a soldier... | У нас в армии был один... |
| Former soldier in British army. | Бывший военнослужащий британской армии. |
| I am a soldier in His Majesty's army. | Я солдат армии его величества. |
| She was a soldier. | Она в армии служила. |
| A soldier in the Berserker army. | Солдат в армии Берсеркера. |
| Fight well as a soldier in the Emperor's army. | Сражайся отважно в Императорской армии. |
| I'm a soldier of the Imperial Army. | Я солдат Императорской армии. |
| I am a soldier of Huben now. | Теперь я солдат армии. |
| How about N.V.A. soldier? | Просто солдат армии Севера? |
| The soldier has always been the backbone of the military. | Солдат всегда был хребтом армии. |
| I'm a soldier with the confederate army. | Я солдат конфедеративной армии. |
| Despite this, a pamphlet entitled "Soldier, Know Your Probable Enemy" was distributed to participating soldiers, in which the structures and equipment of the Georgian Army were designated as the main targets. | Знай своего вероятного противника», в которой структуры и техника грузинской армии были обозначены в качестве основных мишеней. |
| He loved the Armymore than any soldier I ever knew. I see. | Он был предан армии как никто другой. |
| He would also take sick or injured monkeys to the Royal Naval Hospital where they would receive the exact medical treatment as an enlisted soldier. | Любая больная или травмированная обезьяна помещалась в Королевскую военно-морскую больницу и получала такой же уход, как и рядовой армии. |
| One soldier of the imperial troupe cannot break the rule. | Солдат Имперской армии не смеет нарушать устав. |
| Michael "Mike" Morton (born 1971) is an American ultramarathoner and United States Army Special Forces soldier. | Майкл "Майк" Мортон (англ. Michael "Mike" Morton); род. 20 октября 1971 - американский ультрамарафонец и солдат сил специального назначения Армии США. |
| At that day the last soldier of the North American army left the territory of Panama, and the Canal came to complete jurisdiction of the country. | 31 декабря 1999 года последний солдат североамериканской армии покинул территорию Панамы, а Канал перешел в полную юрисдикцию страны. |
| John Phokas, a soldier who fought in Manuel's army, characterised him some years later as the "world saving" and glorious emperor. | Иоанн Фока, бывший солдатом в армии Мануила, считал его «спасителем мира» и славным императором. |
| In the East India Company's Army, no Indian soldier could attain a rank greater than that equivalent to a subaltern or senior warrant officer. | В армии Ост-индской кампании индийский солдат не мог достигнуть ранга выше чем субалтерн-офицер или старший прапорщик. |
| The Azerbaijani soldier, 19 years old, Suleyman Ismayilov was killed | Погиб рядовой азербайджанской армии Сулейман Исмаилов 1991 года рождения |
| On 5 August 1944, the Austrian soldier Otmar Dorne left the German occupation army and joined the 30th Constitution of the E.L.A.S, based in Mount Paiko. | 5 августа 1944 австрийский солдат Otmar Dorne дезертировал из германской армии и вступил в 30-й полк ЭЛАС, который располагался на горе Пайко. |
| During World War II he was a soldier of Związek Walki Zbrojnej, and then Armia Krajowa. | Во время Второй мировой войны он был воином Союза вооруженной борьбы, а затем Армии Крайовой. |