| Water or diet soda only! | Только воду или диетическую содовую! |
| Club soda with lime, please. | Содовую с лаймом, пожалуйста. |
| You shouldn't have soda anyway. | Вам все равно нельзя содовую. |
| Can I finish my soda? | Можно сначала содовую допить? |
| Living on cigars and bicarbonate of soda... wrung out by sleepless nights. | Живущих на сигары и содовую... измученных бессонными ночами. |
| The hotel has an intimate hotel bar where you can get a soda, beer or a tasty cocktail. | В отеле имеется уютный уединенный бар, где подают содовую, пиво и изысканные коктейли. |
| I simply stopped a restaurant from serving an insane 500-ounce soda to its customers, which only made our citizens healthier. | Я просто запретила ресторану продавать покупателям содовую невероятным объёмом в 15 литров, что сделало наших граждан более здоровыми. |
| Count Camillo Negroni concocted it by asking the bartender, Fosco Scarselli, to strengthen his favorite cocktail, the Americano, by adding gin rather than the normal soda water. | Коктейль был придуман графом Камилло Негрони, который попросил бармена Фоско Скарселли сделать более алкогольным его любимый коктейль «Американо», заменив содовую на джин. |
| Grab a grape soda on the way out, if you want, all right | Будешь уходить, захвати виноградную содовую, если хочешь, хорошо... |
| Soda and ice please, thanks. | Содовую со льдом, пожалуйста. |
| Soda and ice please, thanks. | Содовую со льдом, спасибо. |
| May I have a Carlsberg and an orange soda? | Бутылку Карлсберга и апельсиновую содовую, пожалуйста. |