| Sneak a sick woman into a cellblock? | Провести тайком больную женщину в камеру? |
| Did you sneak another pill? | Ты тайком приняла ещё одну таблетку? |
| I'll try to sneak them over. | Я попробую привести их тайком. |
| I used to sneak in here. | Я пробирался сюда тайком. |
| Maybe you could sneak me there. | Может быть проведешь меня тайком. |
| Well, we'll sneak her in. | Мы проведем ее туда тайком. |
| I got bumped around Foster homes till I was 16, when I took matters into my hands and started living out of a car. I parked it behind the gym of my high school so I could sneak in and use the showers before class. | Я жила в приюте до 16 лет, а после него жила в машине. на парковке, возле спортзала моей школы так, что могла тайком пробраться туда и принять душ перед занятиями. |
| Somewhat ironically, some of the children looking for a boat or lorry to hide in order to get to Europe offered to show representatives from the organization how to sneak into the port premises undetected! | При этом некоторые из тех детей, которые тайком пытались добраться до Европы на борту судна или в грузовике, показали представителям этой организации, как проникнуть на территорию порта незамеченными. |
| You know, if you'd just admit that you've moved in with me, you wouldn't have to sneak down here in the middle of the night and unpack your things. | Знаешь, если бы ты признала, что переехала ко мне, тебе бы не пришлось посреди ночи тайком разбирать свои вещи. |