Примеры в контексте "Smooth - Мягкий"

Перевод

Примеры

Примеры: Smooth — Мягкий

• Why, it's lit up like a smooth, refreshing Chesterfield.

  Ух ты, она горит как мягкий, бодрящий Честерфилд.

• It's a really smooth taste, really fast buzz.

  У нее мягкий вкус и быстрый приход.

• Is the bourbon smooth enough? Women don't usually like a harsh whiskey.

  Бурбон достаточно мягкий? Женщинам обычно не нравится крепкий виски

• As such, Nichols designed the car with Prost's smooth driving style in mind.

  Поэтому, конструируя машину, Николз принимал во внимание мягкий стиль вождения Проста.

• He has a real smooth town tone to him and sometimes it's hard for me to soften up.

  У него очень мягкий тембр голоса, и и с этим будет трудно соперничать.

• Seduce the chocolate lovers in all your customers by offering the premium taste of a smooth and creamy chocolate drink containing 21% of Van Houten's finest cocoa.

  Покорите любителей шоколада, предложив им мягкий и сливочный напиток «премиум»-вкуса, содержащий 21% отменного какао Van Houten.

• "You're so bald, when you wear a turtleneck, you look like roll-on deodorant," or their version of deodorant, which was, I believe, at the time, a smooth, moist rock on a stick scented with myrrh.

  "Ты такой лысый, что когда ты носишь водолазку ты похож на роликовый дезодорант", или что у них там было, я думаю в то время, мягкий, влажный камень на палке, помазанный миррой.

• (chimes) Siri, play some smooth jazz.

  Сири, включи мягкий джаз.

• Siri, play some smooth jazz.

  Сири, играй мягкий джаз.

• He's smooth as cream.

  Он мягкий как сливки.

• They're very smooth and tasty.

  Он очень мягкий и вкусный.

• He's smooth, and very kind.

  Он очень добрый и мягкий.

• It's smooth like honey.

  Он мягкий как мед.

• Emile van Bergen proposed a smooth two-way transition that preserves defoma but still moves towards fontconfig.

  Эмиль ван Берген (Emile van Bergen) предложил мягкий двусторонний переход, который сохраняет defoma, но выдвигает на первый план fontconfig.

• I prefer use smooth and light gin (like Seagrams) in this cocktail.

  Варьируйте величину ваших чайных ложек, для получения оптимально сбалансированного по сладости коктейля. Я предпочитаю использовать мягкий джин, типа Сигремз, для получения именно фруктового вкуса.

• It's a smooth, clear IPA with faint citrus, honey flavor notes and a dry finish.

  Мягкий, чистый индийский светлый эль с ароматом цитрусовых, медовыми нотами и сухим финишем.

• 94% of the songs contain a fast tempo, and 87% held a smooth, consistent rhythm.

  94% всех песен очень ритмичные, а в 87% - мягкий сдержанный ритм.

• But when you ride in it and find how smooth it runs, you'll be astonished.

  Но когда вы прокатитесь на ней и почувствуете ее мягкий ход, вы изумитесь.

• This is... this is really... it's, like, smooth and peat-y.

  Просто волшебный вкус... Такой мягкий и землистый.

• Is the bourbon smooth enough?

  Бурбон достаточно мягкий? Женщинам обычно не нравится крепкий виски

• I think you'll find this exceptionally smooth.

  Думаю, вы оцените его мягкий вкус.

• I have a lifetime contract with Boghei, which, I should mention, is a pretty smooth smoke.

  У меня пожизненный контракт с "Бугай", и должен заметить, у них очень мягкий вкус.

• Admirable digestive cocktail with smooth and sweet mint taste.

  Мягкий сладкий послеобеденный коктейль с выраженным сладким мятным вкусом и очень приятным мятно-апельсиновым послевкусием.

• Once in your plush cotton robe and slippers, enjoy a soothing aromatherapy footbath of lavender poured over smooth river rocks.

  Одев мягкий велюровых халат и тапочки, приятно посетить сеанс успокаивающей, ароматерапевтической ванный для ног, в состав которой входит лаванда и которая наливается на гладкие речные камни.

• It is great, smooth anB very pleasant afterdinner cocktail with interesting taste of coffee.

  Всего один деш имонного сока делает вкус коктейля намного богаче, появляется какая-то очень приятная бархатистость. В целом коктейль очень хорошо сбалансирован - сладкий мягкий послеобеденный коктейль.

Другие варианты перевода слова smooth

• Плавный
• Гладкий
• Беспрепятственный
• Бесперебойный
• Нормального
• Ровный
• Планомерного
• Сгладить
• Упорядоченного
• Эффективного
• Нормальное
• Спокойный