| Well, patient Skye is unruly and stubborn. | Ну, пациентка Скай непослушная и упрямая. |
| Skye, you never leave early. | Скай, ты никогда не уходишь рано. |
| Skye, you need to come with us. | Скай, тебе нужно пройти с нами. |
| You know, Skye hasn't been herself ever since you showed up. | Знаешь, Скай была сама на себя непохожа с тех пор, как ты появилась. |
| Skye said he could take down Hydra. | Скай сказала, он может уничтожить ГИДРУ. |
| You might know her as Skye? | Вы, наверное, знаете её как Скай? |
| But rescuing Skye is not the mission. | Но суть задания не в спасении Скай. |
| I know you replaced the real Skye. | Я знаю, что тобой заменили настоящую Скай. |
| At least Skye's not a prisoner anymore. | Во всяком случае, теперь Скай не пленница. |
| Julia locks herself in the bathroom as Samara kills Skye. | Джулия запирается в ванной, а саму Скай убивает Самара. |
| Or Agent Skye, e-even though she can quake through walls. | Или агент Скай, даже учитывая то, что она может проходить сквозь стены. |
| Tell me what you and Skye were discussing yesterday. | Расскажи, что вы со Скай вчера обсуждали. |
| I don't think it's good for Skye to... | Я не думаю, что это хорошо для Скай... |
| Coulson, no one is saying Skye chose this, - but she is dangerous. | Коулсон, никто не говорит, что Скай выбрала это, но она опасна. |
| Remember, Skye's a S.H.I.E.L.D. agent like one of us. | Помните о том, что Скай - агент Щ.И.Та, как и любой из нас. |
| Skye, you don't think that he... | Скай, ты не думаешь, что он... |
| Of course he said he'd only talk to Skye. | Конечно он сказал, что говорить будет только со Скай. |
| Maybe Skye will let that person help her. | Возможно, Скай позволит такому человеку помочь ей. |
| My people skills are the least of our problems if Skye can't get us in. | Навыки моих людей - меньшая из наших проблем если Скай не сможет нас провести внутрь. |
| Looks like Skye might end up as more than just a consultant, despite our reservations. | Похоже что Скай может стать больше чем просто консультантом, не смотря на наши сомнения. |
| He was there with you, Skye... could have protected you. | Он был рядом с тобой, Скай... мог защитить тебя. |
| You know, it wouldn't hurt to have Skye working an exploit. | Знаешь, не помешало бы, чтобы Скай работала с нами. |
| Skye and Fitz, you'll be running communications. | Скай и Фитз, вы будете отвечать за коммуникацию. |
| I don't know what he said to Skye, but she's different. | Я не знаю что он сказал Скай, но она изменилась. |
| Lock yourself in with Fitz and Skye. | Запритесь там вместе с Фитс и Скай. |