It's here, Skye... everything we've been looking for. |
Всё здесь, Скай... всё, что мы искали. |
No one could ever replace you, Skye. |
Никто никогда тебя не сможет заменить, Скай. |
You can't trust him, Skye. |
Ты не можешь ему верить, Скай. |
He also took a hostage from the plane... the S.H.I.E.L.D. agent named Skye. |
Он взял заложника с самолета... агента Щ.И.Т.а по имени Скай. |
He told Skye he was keeping his promise. |
Он сказал Скай, что держит свое обещание. |
Two goals... stop the drill, find Skye. |
Две цели... остановить дрель, найти Скай. |
Skye must have gone after Raina. |
Скай, наверное, пошла за Рейной. |
Skye and Coulson went in after her. |
Скай и Колсон пошли за ней. |
Skye, dig up everything you can On whoever lives at that farm. |
Скай, разузнай всё, что сможешь на того, кто живёт на тай ферме. |
Skye, I told you I'd look into the file about your parents. |
Скай, я тебе сказал, что поищу информацию о твоих родителях. |
The way I went off at Skye and Fitz-Simmons in the lab... |
То, как я сорвался на Скай и Фитц-Симмонс в лаборатории... |
I want you to pay close attention on this one, Skye. |
Я хочу, чтобы ты изучила это, Скай. |
Skye never went to the academy. |
Скай никогда не ходила в академию. |
Rosemary, aka "Skye," Kincaid and her son, Peter. |
Розмари, ака "Скай" Кинкейд и её сын Питер. |
As if you could stop Skye doing anything she's set her mind to. |
Как будто бы ты мог не дать Скай делать то, что она себе вбила в голову. |
So we can do the same for Skye. |
Мы можем сделать то же самое и для Скай. |
Skye infiltrated his compound in Malta. |
Скай проникла на его территорию на Мальте. |
I shot Skye because that's what the Clairvoyant told me to do. |
Я выстрелил в Скай, потому что Пророк сказал мне сделать это. |
I think we need to do everything humanly possible to save Skye. |
Я думаю, что мы должны сделать все, что в человеческих силах, чтобы спасти Скай. |
Skye, we need you at camera to line up first shot. |
Скай, ты нужна нам для того, чтобы выстроить первую сцену. |
Skye, tell me we got it? |
Скай, скажи мне, что мы это сняли. |
Jessica Lucas as Skye Yarrow, a production assistant. |
Джессика Лукас - Скай Ярроу, ассистент продюсера. |
He is murdered offscreen by Grant Ward and his body is found in a ventilation duct by Skye. |
Он убит за кадром Грантом Уордом и его тело находится в вентиляционном канале Скай. |
Skye... there are things about me that you wouldn't like if you knew. |
Скай... во мне есть такое, что тебе бы не понравилось, если бы ты узнала. |
You let everyone think it was Skye. |
Из-за тебя все подумали, что это Скай. |