Примеры в контексте "Sketch - Набросок"

Перевод

Примеры

Примеры: Sketch — Набросок

• Did you get a chance to finish that sketch?

  Ты случайно не закончила тот набросок?

• In this section I pose five questions/issues that seem likely to be important over the next decade, and sketch some tentative answers where I have them.

  В настоящем разделе я формулирую пять вопросов/проблем, которые представляются мне важными в следующем десятилетии, и даю набросок некоторых предварительных ответов в тех случаях, когда я их имею.

• How did the FBI generate this sketch if there were no eyewitnesses?

  Откуда у ФБР набросок, если свидетелей не было?

• So the cryoNYC guys were not able to improve on Ford's sketch?

  Значит ребята из криоНИКа так и не смогли улучшить набросок Форда?

• What we don't know is what he was doing on the North Star... in 1940... here... hiding a sketch.

  Чего я не знаю, так это, что он делал на Полярной Звезде в 1940 году, пряча набросок.

• The latter were a detailed ink and watercolour labelled Conversation with Smaug and a rough coloured pencil and ink sketch entitled Death of Smaug.

  Последними были нарисованный чернилами и акварелью рисунок, названный «Разговор со Смаугом» (англ. Conversation with Smaug), и грубый набросок карандашом и чернилами, названный «Смерть Смауга» (англ. Death of Smaug).

• His father had left Tyler a journal that had a sketch of a monster (Fury), whom Tyler has been seeking for clues of his father's disappearance.

  Его отец оставил Тайлеру дневник, в котором был набросок монстра (Фьюри), которого Тайлер искал как ключ к раскрытию тайны исчезновения своего отца.

• This is the police sketch from the description you gave, right?

  Это набросок, составленный по вашему описанию, так?

• And again, the humanistic sketch, the translation into the public space, but this very, very much a part of the ecology.

  Опять же, человеческий набросок, переход к общественному месту, но это очень-очень тесно связано с экологией.

• And again, we're looking at an early sketch where I'm understanding now that the skin can be a transition between the ground and the tower.

  Сейчас мы видим ранний набросок, где, как я теперь понимаю, «кожа» может быть переходом между грунтом и башней.

• Well, because the... the witness who generated the sketch of the suspect, he's... well, he's kind of a CI of mine.

  Потому что свидетель, со слов которого сделан набросок подозреваемого, он вроде как мой осведомитель.

• In 1731 the Swiss mathematician Gabriel Cramer published a dissertation, at the end of which appeared a sketch of a theory very similar to Fatio's - including net structure of matter, analogy to light, shading - but without mentioning Fatio's name.

  В 1731 году швейцарский математик Габриель Крамер опубликовал диссертацию, в конце которой появился набросок теории абсолютно похожей на теорию Фатио (включая «сетевидную» структуру вещества, аналогию со светом, экранирование и т.д.), но без упоминания имени Фатио.

• Sketch of proof of Sierpiński's theorem on non-atomic measures.

  Набросок доказательства теоремы Серпинского для безатомных мер.

• get 'em the sketch of oni

  Передайте им набросок Они.

• I have a preliminary sketch here.

  Я сделал предварительный набросок.

• I can sketch up what we have real quick.

  Я могу быстренько сделать набросок, основываясь на том, что у нас есть. Отлично.

• You can't sketch what you don't see.

  Нельзя сделать набросок того, кого не видели.

• I mean, you had a sketch.

  В смысле, у тебя все таки набросок есть.

• We are not distributing the sketch of the suspect.

  Мы не отдаем набросок фоторобота подозреваемого.

• This sketch is representative of Tom's style.

  Этот набросок характерен для стиля Тома.

• He doesn't even look anything like the sketch you were given eight years ago.

  Он даже не похож на набросок, который вам дали несколько лет назад.

• The provisions sketch a road map for the future.

  Эти положения дают набросок «дорожной карты» на будущее.

• I know the sketch is not very clear, but we've tried our best.

  Я знаю, набросок фоторобота плохой, но мы старались.

• But this is a police sketch done from Liv's little brother's description of the man who hired him.

  Но вот набросок нанимателя, выполненный со слов младшего брата Лив.

• And then when you sleep, I should take out a pad and sketch you!

  А после, когда ты спишь, я должен вынуть подушку и делать набросок тебя!

Другие варианты перевода слова sketch

• Скетч
• Рисунок
• Эскиз
• Sketch
• Фоторобот
• Портрет
• Рис
• Сценка
• Скетч-шоу
• Художника
• Очерк
• Рисовать

Слово sketch в словаре

Sketch — Набросок

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова