Let him sing the song to the end. |
Пусть допоёт всю песню до конца. |
I would start crying and you would sing that song to make me stop. |
Я начинала плакать и ты пел эту песню, чтобы я перестала. |
They sing that song to all the white people to convince them to buy scarves. |
Они поют эту песню всем белым людям, чтобы убедить их купить шарфы. |
We sing May, so you must stress 'May'. |
Мы поем майскую песню, так что нужно подчеркивать "майское". |
I love when you sing this song. |
Я люблю, когда ты поешь эту песню. |
I can sing a song for you. |
Я могу петь песню для вас. |
Girls... sing that song Tobei likes. |
Девочки... Спойте песню, которую Тобеи любит. |
You sing a sad song just to turn it around |
Ты поешь грустную песню, чтобы проститься с ним |
I do know that his last wish was that we all join together and sing the song that he thought best summed him up. |
Его последней волей было, чтобы мы все вместе спели песню, которая лучше всего описывает его. |
I've heard you sing it before at J.P.'s bar back home. |
Я слышал от тебя эту песню ещё в баре Джей-Пи, у нас дома. |
Why don't we let Britta sing her awkward song? |
Так почему бы не дать Бритте допеть её нелепую песню? |
Should I sing you your favorite song? |
Хочешь, я спою твою любимую песню? |
I heard Louis Armstrong sing this song once... in a little speak in Greenwich Village, New York. |
Знаете, я слышал эту песню в исполнении Луи Армстронга в Гринвич Виллидж, в Нью-Йорке. |
! No, you can't sing that song. |
Нет, ты не можешь петь эту песню! |
But you would sing one song just for me, right? |
Но ты споешь для меня всего одну песню, правда? |
Maybe, one of these evenings, I could even sing a song or two for the amusement of our friends. |
Может быть, в один из вечеров, я мог бы даже спеть песню или две для развлечения наших друзей. |
Come on love, now sing your part |
Вперед любовь, пой свою песню. |
Well... now they're telling me the only way to get my songs heard... is to go out there and sing 'em myself. |
Похоже, что единственный способ услышать свою песню - это спеть ее самой. |
Just give me the song and I will sing it |
Просто дай мне песню и я буду петь ее. |
I'll sing on your record if you guys will sing on mine.' |
Я спою песню на вашем альбоме, если вы, ребята, споете на моем». |
She said "sing a song"? |
Она сказала: "Спеть песню." |
You'd go onstage, sing a song for the girl you liked and you were happy all summer long. |
Ты поднимаешься на сцену, поешь песню Для девушки, которая тебе нравится И ты был счастлив всё лето. |
I don't know, just sing the last thing that you heard or I'll faint. |
Не знаю, просто пойте любую недавно услышанную песню или я упаду в обморок. |
Don't sing your victory song too soon, Marcus! |
Не пой, свою победную песню слишком рано, Маркус! |
Why would he sing our song after what I did to him? |
Почему он поет нашу песню, после того, что я ему сделал? |