We can't sing the same song. |
Мы не можем исполнить эту же песню. |
"Just sing a song for peace,"sing out loud, |
Ћучше пойте песню мира, кричите громко. |
You can't sing my part and sing lyrics at the same time! |
Ты не можешь одновременно играть мою партию и петь мою песню! |
I don't think I've ever heard a man sing a Janis Joplin song sing so well like you did today. |
Я не думала, что услышу как мужчина поет песню Дженис Джоплин так, как пел ее ты сегодня. |
I pray princess stay I can sing another song if only she agreed. |
Я молю принцессу остаться, могу и другую песню запеть лишь бы она согласилась. |
I wanted to live... sing my song. |
Я хотела жить петь свою песню. |
For the last duel, each family must sing something different. |
В финале каждая семья должна спеть новую песню. |
I think Marilyn should sing that song. |
Я думаю, что Мэрилин должна спеть эту песню |
We'll sing that song the Scots taught us. |
Будем петь песню, которой нас обучили шотландцы. |
They sing a song containing all of their memories. |
Они вкладывают в прощальную песню все свои воспоминания. |
And tomorrow, we thought we might pop by and sing a song that'll... |
А завтра, мы думали, что сможем пойти неожиданным путем и спеть песню, которая будет... действовать на Ваши нервы. |
Let us sing to him the song we all know. |
Давайте споем ему песню, которую все знают. |
I could sing you my song, if you like. |
Я спою вам мою песню, если хотите. |
Sometimes he'll sing the same song over and over again. |
Иногда он постоянно напевает одну и ту же песню. |
What Rachel would sing, if she were here. |
Песню, которую спела бы Рейчел, будь она здесь. |
I want you to feel who you are when you sing that song. |
Я хочу чтобы ты почувствовал что ты тот кто ты есть, кода будешь петь эту песню. |
If I find the right song, they can sing it simply. |
Если я отыщу подходящую песню, они исполнят ее с легкостью. |
If you sing this song well, that's a half guarantee of the male lead's success. |
Если ты хорошо споёшь песню, половина успеха обеспечена. |
I just wanted to come up here on stage and sing a song with my favorite opening act... |
Я просто хотела подняться на сцену и спеть песню с моим любимым исполнителем на разогреве. |
I think I know what song you should sing. |
Мне кажется, я знаю, какую песню ты должна спеть в караоке. |
I would sing a song inside my head. |
Я бы пел песню у себя в голове. |
I don't sing that song. |
Я не пою никогда эту песню. |
I will now sing the Boov Death Song. |
Сейчас я спою предсмертную песню Бувов. |
We got to go sing our duet, so... |
Нам нужно спеть песню, так что... |
Put those chords together and we can sing a song. |
Если соединить их вместе, сможем и песню спеть. |