This is mainly attributable to the siege. | Главным образом это обусловлено осадным положением. |
And there can be no confusion between states of emergency and/or siege and time of war since these are two completely different situations. | При этом период войны не следует путать с чрезвычайным и/или осадным положением, поскольку речь идет о совершенно разных вещах. |
This is mainly attributable to the siege. | Это обусловлено главным образом осадным положением. |