| The marble bathrooms have rain showers and luxury toiletries. | В мраморных ванных комнатах есть тропический душ и роскошные туалетные принадлежности. |
| Great game, Dad, hit the showers. | Отличная игра, пап, иди в душ. |
| You might want to hit the showers. | Возможно, тебе нужно в душ. |
| Bread, water, showers every other Sunday. | Хлеб, вода, душ по воскресеньям. |
| So then I just... hit the showers and pretended like it never happened. | Потом я просто... приняла душ и притворилась, словно ничего не случилось. |
| I lured her into the showers and smashed her head in. | Я заманила ее в душ и разбила ей голову. |
| When he reached the field, the loudspeaker announced that everyone should go through the showers. | Когда он добрался до места, громкоговоритель объявил, что все должны пройти через душ. |
| Burgers and silkwood showers on me. | Бургеры и дезинфицирующий душ за мой счет. |
| Those showers are a death trap. | У них душ - смертельная ловушка. |
| You can't take 30-minute showers. | Ты не можешь принимать душ 30 минут. |
| 127: showers and mud treatments. | Сущая ложь. 127: душ и грязевая ванна. |
| I've had to take a few cold showers before, but nothing like this. | Мне приходилось раньше принимать холодный душ, но с этим не сравнится. |
| Aren't there showers where you live? | Там, где ты живёшь, душ нельзя принять? |
| You can always have the girls take shorter showers. | Ваши девочки могут принимать более короткий душ. |
| I've had better showers in juvie. | У меня в колонии был лучший душ. |
| From now on, I'm sticking with showers. | С этого момента, я предпочитаю душ. |
| Its 25 rooms have showers, toilets, double glazed windows, direct phone and TV. | В его 25 номерах есть душ, туалет, двойные стеклопакеты, прямой телефон и телевизор. |
| Toilets and showers are in the main building. | В главном здании находится туалета и душ. |
| Some rooms have steam showers, a whirlpool and balconies with breathtaking views of the Alps. | В некоторых номерах имеется паровой душ, гидромассажная ванна и балкон с великолепным видом на Альпы. |
| My company's showers are pretty good, too. | В компании, где я работаю, тоже есть хороший душ. |
| Well, the showers here are weird. | Например, душ здесь какой-то странный. |
| Your house has the only vervain-free showers in town. | В вашем доме единственный в городе душ без вербены. |
| Each wing has communal showers, kitchen and fitness facilities. | В каждом коридоре общий душ, кухня и спортзал. |
| 127: showers and mud treatments. | 127: душ и грязевая ванна. |
| You both need showers; you're rank. | Вам обоим нужно в душ; вы воняете. |