Примеры в контексте "Serviceable - Исправную единицу"

Перевод

Примеры

Примеры: Serviceable — Исправную единицу

• In order to lend credibility to the disarmament and demobilization exercise, a fixed ration is given only in exchange for a serviceable weapon or 100 rounds of ammunition.

  Для того чтобы обеспечить большее доверие к процессу разоружения и демобилизации, стандартный паек выдается лишь в обмен на исправную единицу оружия или 100 единиц боеприпасов.

• Since the end of the disarmament exercise UNOMIL, in consultation with ECOMOG, has continued to encourage voluntary disarmament by keeping open 10 of its 15 disarmament and demobilization centres and offering to issue HACO identity cards to anyone who surrenders a serviceable weapon.

  После окончания периода разоружения МНООНЛ в консультации с ЭКОМОГ продолжала содействовать добровольному разоружению, не закрывая 10 из своих 15 центров разоружения и демобилизации и предлагая выдать удостоверение ККГП каждому, кто сдаст исправную единицу оружия.

• The World Food Programme (WFP) has facilitated disarmament and demobilization by providing a single food ration to demobilized combatants who have surrendered a serviceable weapon.

  Мировая продовольственная программа (МПП) содействует процессу разоружения и демобилизации, выдавая единоразовый продовольственный паек каждому демобилизованному комбатанту, сдавшему исправную единицу оружия.

Другие варианты перевода слова serviceable

• Исправный
• Пригодных к эксплуатации
• Исправном состоянии
• Рабочем состоянии
• Ремонту
• Были пригодны для использования
• Пригодного для использования
• Пригодных для использования
• Пригодную
• Единиц были сочтены исправными
• Эксплуатационной
• Автотранспортных