Примеры в контексте "Serviceable - Единиц были сочтены исправными"

Перевод

Примеры

Примеры: Serviceable — Единиц были сочтены исправными

• Of those weapons, only 56.5 per cent were found to be serviceable and in good condition, while 21.5 per cent were determined to be serviceable but in poor condition. Twenty-two per cent of the surrendered weapons were unserviceable.

  Из этого оружия всего 56,5 процента единиц оказались исправными и в хорошем состоянии, 21,5 процента единиц были сочтены исправными, но в плохом состоянии, а 22 процента сданного оружия оказалось неисправным.

• Out of these, 59.86 per cent of the weapons handed over were found to be serviceable and in good condition, while 18.61 per cent were unserviceable and 21.53 per cent were serviceable but in bad condition.

  Из переданного оружия 59,86 процента единиц оказались исправными и в хорошем состоянии, 18,61 процента сданного оружия оказалось неисправным, а 21,53 процента единиц были сочтены исправными, но в плохом состоянии.

Другие варианты перевода слова serviceable

• Исправный
• Пригодных к эксплуатации
• Исправном состоянии
• Рабочем состоянии
• Ремонту
• Были пригодны для использования
• Пригодного для использования
• Пригодных для использования
• Пригодную
• Эксплуатационной
• Исправную единицу
• Автотранспортных