Примеры в контексте "Serviceable - Пригодного для использования"

Перевод

Примеры

Примеры: Serviceable — Пригодного для использования

• Most serviceable weapons and almost all ammunition currently available in the country have been delivered since 1992, and therefore represent a violation of the embargo.

  Бόльшая часть пригодного для использования оружия и почти все боеприпасы, находящиеся в настоящее время в стране, были поставлены за период с 1992 года и, таким образом, в нарушение эмбарго.

• Once a reasonable valuation was made of the inventory of serviceable items, the Organization would be in a position to assess the cost-effectiveness of the Logistics Base.

  Как только будут получены обоснованные расчетные данные об инвентарной стоимости пригодного для использования имущества, появится возможность лучше оценить эффективность деятельности Базы с точки зрения затрат.

• Serviceable weapons handed over to FARDC

  единиц пригодного для использования оружия передано ВСДРК

• Therefore, the Department of Field Support should strive for a balance and weigh the cost of new items against the cost of maintaining serviceable items beyond their life expectancy.

  Поэтому Департаменту полевой поддержки следует стремиться к обеспечению сбалансированности и сопоставлять расходы на приобретение новых единиц имущества с расходами, сопряженными с хранением пригодного для использования имущества после истечения расчетных сроков его пригодности.

Другие варианты перевода слова serviceable

• Исправный
• Пригодных к эксплуатации
• Исправном состоянии
• Рабочем состоянии
• Ремонту
• Были пригодны для использования
• Пригодных для использования
• Пригодную
• Единиц были сочтены исправными
• Эксплуатационной
• Исправную единицу
• Автотранспортных