Примеры в контексте "Scratch - Царапина"

Перевод

Примеры

Примеры: Scratch — Царапина

• Is that a scratch across the lens?

  Тут царапина через все стекло?

• I mean, scratch on a ring?

  Но царапина на кольце?

• You scratch your skin anywhere, it is instantaneous.

  Одна царапина в любом месте - и смерть наступит моментально.

• It will take more than a scratch To wrest me from your side.

  Понадобиться больше чем царапина чтоб вырвать меня у тебя

• A scratch, a scratch.

  Пустяк, царапина, но и ее довольно.

• Where'd you get that scratch?

  Откуда у вас эта царапина?

• It's just a scratch!

  Это всёго лишь царапина!

• It's just a cat scratch.

  Ничего страшного, просто царапина.

• You have a scratch on your cornea.

  У тебя царапина на роговице.

• It's nothing, only a scratch.

  Ничего, это просто царапина.

• Let me see. It's just a scratch.

  Это всего лишь царапина.

• This scratch is not healed.

  Эта царапина не заживает.

• What is this, a scratch?

  Что это, царапина?

• Rabies doesn't even need you to scratch.

  Вирусу даже не нужна царапина.

• First scratch mark is a third deeper than the rest.

  Первая царапина втрое глубже остальных.

• It's just a scratch, Doctor.

  Это просто царапина, доктор.

• Looks like somebody's got a scratch.

  Похоже, у кого-то царапина!

• The slightest scratch will be fatal.

  Малейшая царапина окажется смертельной.

• He's barely got a scratch.

  На нем только царапина.

• But this is no scratch.

  Но это не царапина.

• It's just a scratch.

  Это же всего лишь царапина.

• Calm down. It's just a scratch!

  Это всёго лишь царапина!

• It's just a little scratch.

  Это только небольшая царапина.

• I know. It's just a scratch.

  Это всего лишь царапина.

• It's just a scratch.

  Это всего лишь царапина, мистер Эткер.

Другие варианты перевода слова scratch

• Почесать
• Поцарапать
• Scratch
• Чесать
• Вычеркнуть
• Выцарапать
• Царапинки
• Царапать
• Почесаться
• Забудь
• Чесаться
• Царапаться