Примеры в контексте "Scratch - Царапинки"

Перевод

Примеры

Примеры: Scratch — Царапинки

• He can take out your whole team in mere seconds and not get a scratch.

  Он может вынести всю вашу команду и даже не получит и царапинки.

• Fights with someone else, doesn't get a scratch on him either time?

  Подрался с кем-то еще, а на нем ни царапинки?

• There's barely a scratch on them.

  На них практически не царапинки.

• It won't leave a scratch.

  Не оставлю и царапинки.

• There's not a scratch, Detective.

  Ни царапинки, детектив.

• There's not a scratch on her.

  И на ней ни царапинки!

• Make sure it's up to scratch before you stick your mother-in-law in it.

  Быть увереным до царапинки до того как разместить там тещю.

• My body hasn't had a scratch on it in weeks.

  На теле ни царапинки несколько недель.

• The dude who hit her probably doesn't even have a scratch on him.

  На типе, который ее сбил, наверно нет ни царапинки.

• How does she end up dying in a hailstorm of bullets, and you get away without a scratch?

  Как так получилось, что она погибает под градом пуль, а у вас ни царапинки?

• You can't even see that scratch.

  Вы не заметите ни царапинки.

• Not even a scratch.

  Даже царапинки не осталось.

Другие варианты перевода слова scratch

• Царапина
• Почесать
• Поцарапать
• Scratch
• Чесать
• Вычеркнуть
• Выцарапать
• Царапать
• Почесаться
• Забудь
• Чесаться
• Царапаться