| She forces Emma to admit her true feelings for Scott, and to face her many failures, sins, and personal demons. | Она заставила Эмму признаться в своих истинных чувствах к Скотту, а также прийти к соглашению со своими многими неудачами, грехами и личными демонами. |
| His final WWE appearance was a loss to Gunner Scott on the May 13 episode of Velocity. | Его последний матч в ШШЕ было поражение в матче для Джунеру Скотту 13 мая на эпизоде Velocity. |
| In October 2012, Borchetta told Rolling Stone magazine: "Scott Swift owns three percent of Big Machine". | В октябре 2012 года Боркетта рассказал журналу Rolling Stone: «Скотту Свифт принадлежит 3% от лейбла». |
| Not to mention it's something to write about in your next letter to Mr. Scott Fitzgerald. | Не говоря уже о том, что будет о чем написать в следующем письме мистеру Скотту Фитцджеральду. |
| I tried calling Scott to hear his side of the story, but it rang once and went to voicemail. | Я звонила Скотту, чтобы услышать его версию, но звонок оборвался, и я попала на голосовую почту. |
| But we can help Scott Tanner! | Но мы можем помочь Скотту Таннеру! |
| Scott Emberton and half of the rugby team. | Скотту Эмбертону... и половине регбийной команды! |
| You were a good friend to Scott. | "Ты была Скотту хорошим другом." |
| We told Scott we could protect ourselves, so let's do it. | Мы сказали Скотту, что можем о себе позаботиться, так что давай. |
| I thought it only right to let you know that after we ran into him last night, I called Scott. | Думаю будет правильно, если ты узнаешь, что вчера вечером, после нашей встречи с ним, я позвонила Скотту. |
| Let Scott know, but tell him I don't want them getting into it yet. | Расскажи Скотту, но скажи, что я не хочу, чтобы они пока вмешивались в дело. |
| OK, then how do we characterize what the police think about this call to Scott? | Хорошо, а как тогда представить комментарий полиции насчёт звонка Скотту? |
| The thing is that the police have indicated to Scott and to me that you are a person of interest. | Дело в том, что полиция сообщила мне и Скотту, что ты являешься подозреваемым. |
| Did you make a gift of any furs to Scott Thorson? | Дарили ли вы какие-либо меха Скотту Торсону? - Да. |
| The only thing we did with that photo was e-mail it to Scott. | Единственное что мы сделали, это послали фото Скотту на почту |
| Can you tell Scott I'll be right back? | Передашь Скотту, что я сейчас вернусь? |
| You used me to get to Scott, didn't you? | Использовал меня, чтоб подобраться к Скотту, да? |
| These four would still've been setting when she went off to meet Scott. | Эти четыре, как бы еще оставались, когда она пошла помогать Скотту |
| Well, it seems to me that there is a person sitting out there in the annex that still has feelings for Michael g. Scott. | Ну, мне кажется, что есть человек, где-то там, далеко, у которого все ещё остались чувства у Майклу Джей Скотту. |
| When Cassie finally confesses to her mother what she did, Peggy takes her to the trial, where Darren Cross in the Yellowjacket suit and his henchmen (Crossfire and Egghead) burst into the courtroom to get revenge on Scott. | Когда Кэсси наконец признаётся своей матери, что она сделала, Пегги отвезла её в суд, где Даррен Кросс в костюме Жёлтого жакета и его приспешники (Перекрёстный огонь и Яйцеголовый) ворвались в зал суда, чтобы отомстить Скотту. |
| Well, call was transferred to several Bureau offices before it was finally transferred to US Marshal Scott Turner, currently in charge of personal security for Claire. | Ну, звонок был перенаправлен в несколько офисов Бюро перед тем как он был окончательно направлен к Маршалу Соединенных Штатов Скотту Тернеру. занимающемуся персональной охраной Клэр Мэтьюс. |
| I was running away, but not to Scott. | Я убежала не к Скотту, не к нему. |
| Tell me, have you told Sergeant Scott that you framed him? | Признайтесь, чего вы наплели сержанту Скотту, когда брали его на службу? |
| It should be noted in this connection that far from reprimanding Scott Ritter for the rude words he used against the Security Council and the Secretary-General, the Executive Chairman, on the contrary, congratulated him. | В этой связи следует отметить, что вместо того, чтобы сделать внушение Скотту Риттеру за используемые им грубые выражения в адрес Совета Безопасности и Генерального секретаря, Исполнительный председатель, наоборот, выразил ему признательность. |
| Delegations of Member States wishing to register may contact Mr. John G. Scott, Secretariat of the Permanent Forum on Indigenous Issues. | Желающие зарегистрироваться делегации государств-членов могут обратиться к гну Джону Дж. Скотту, Секретариат Постоянного форума по вопросам коренных народов |