| Sorry, man, we called you in 'cause you still had that flag on Wyatt Scott. | Прости, приятель, мы вызвали тебя сюда, поскольку ты всё ещё приглядываешься к Уайетту Скотту. |
| Toxicology report just came back on Bob Scott. | Только что пришел токсикологический отчет по Бобу Скотту. |
| Neal, see if you can get any leads on Scott. | Нил, посмотри, может, найдутся какие-то зацепки по Скотту. |
| Just stay close. Scott needs us. | Просто держись рядом, мы нужны Скотту. |
| Which means that Scott was 15 years old. | Что значит, что Скотту было 15 лет. |
| If you want to tell Scott what you saw, tell him. | Если хочешь рассказать Скотту, что видела, скажи. |
| I'll tell you where your dad is, if you promise not to help Scott. | Я скажу, где твой отец, если пообещаешь не помогать Скотту. |
| Major, ride out to General Wayne and General Scott. | Майор, поезжайте к генералам Уэйну и Скотту. |
| Scott had to commit her for 72 hours so she wouldn't hurt herself. | Скотту пришлось госпитализировать её на З дня, чтобы она ничего с собой не сделала. |
| You got a problem, talk to Scott. | Если у тебя проблема, обращайся к Скотту. |
| But I won't say anything to Scott, 'cause... | Но я ничего не скажу Скотту, Потому что... |
| In 1886, Kinman was preparing to send chairs to President Grover Cleveland and former presidential candidate General Winfield Scott Hancock. | В 1886 г. Кинмэн готовился послать стулья президенту Гроверу Кливленду и бывший кандидату в президенты генералу Уинфилду Скотту Хэнкоку. |
| Although Jean has no love for either brother, she decides to trust Scott and they attempt to escape together. | Хотя Джина не любила никого из братьев, она решила довериться Скотту, и они попытались вместе сбежать. |
| Cartman tries various methods to get his money back, but Scott remains always one step ahead. | Картман пытается вернуть свои деньги различными способами, но Скотту постоянно удаётся перехитрить его. |
| 2001 also brought another round of touring, this time dedicated to Scott Smith. | 2001 год также принёс ещё одну череду туров, на этот раз посвящённых члену их группы Скотту Смиту. |
| The producers of Gladiator showed Ridley Scott a reproduction of Pollice Verso before he read the film script. | Продюсеры показали режиссёру Ридли Скотту репродукцию картины до того, как он прочитал сценарий. |
| Rhyging responded by writing an open letter to Detective Sergeant Scott, one of the detectives leading the search for him. | Мартин в ответ написал открытое письмо сержанту Скотту, одному из детективов, ведших его поиски. |
| During a battle with the government team known as X-Factor, Scott had to fight his brother Alex. | Во время боя с правительственной командой Икс-Фактор Скотту пришлось сражаться со своим братом Алексом, он же Хавок. |
| Next ride is scheduled for today, starting at Harvey Scott Memorial at Mount Tabor Park. | Следующий заезд назначен на сегодня, начинается от памятника Харви Скотту в парке Маунт Тэйбор. |
| Their relationship ostensibly begins as a series of psychic therapy sessions, but Emma takes advantage of this situation to get closer to Scott. | Их отношения начались якобы как серия сеансов психотерапии, но Эмма воспользовалась этой ситуацией, чтобы стать ближе к Скотту. |
| My one regret... is that I didn't give Scott another chance. | Мое единственное сожаление... в том, что я не дала Скотту еще одного шанса. |
| The film was conceived by writers Scott Alexander and Larry Karaszewski when they were students at the USC School of Cinematic Arts. | Идея фильма пришла сценаристам Скотту Александеру и Ларри Карашевски, когда они учились в Школе киноискусств университета Южной Калифорнии. |
| Scott was very impressed, as am I. | Скотту очень понравилось, и мне тоже. |
| Scott and Dawes still face the hardest part of the day. | Скотту и Доузу предстоит самая тяжелая часть дня. |
| Tell Scott I'm dumping him. | Скажите Скотту, я, его бросаю. |