| With Mr. Scott in a technical state of arrest, we've beamed aboard the Enterprise to continue the investigation. | С мистером Скоттом под техническим арестом мы отправились на борт "Энтерпрайз" для расследования. |
| It's just I have a date with Scott. | Но у меня свидание со Скоттом. |
| He switched bodies with Scott And he wants to talk to you. | Он поменялся телами со Скоттом, и хочет поговорить с вами. |
| I talk to Scott when he comes here. | Я поговорю со Скоттом, когда он придет. |
| Captain Sharon Raydor, meet special agent Scott Shaw of the FBI. | Капитан Шэрон Рейдер, познакомьтесь со специальным агентом Скоттом Шо, ФБР. |
| And Scott and I pretty much wrote the manual. | А мы со Скоттом его написали. |
| I'm almost at the Stargate with Scott. | Мы со Скоттом уже почти у врат. |
| Yes, I slept with Scott. | Да, я спала со Скоттом. |
| My night with Scott cost me $12 mil. | Ночь со Скоттом обошлась мне в 12 миллионов. |
| So Keller followed Scott home and then silenced him. | Келлер пошел за Скоттом к нему домой и заставил замолчать. |
| No. But you can represent me on Scott Davis's custody battle. | Нет, но ты можешь представлять меня по делу об опеке над Скоттом Дэвисом. |
| It has been also recognized by several inspectors, including Mr. Scott Ritter, a former American inspector. | Это было также признано рядом инспекторов, в том числе гном Скоттом Риттером - бывшим американским инспектором. |
| I mean, unless you're doing something with Scott. | Если, конечно, у тебя нет планов со Скоттом. |
| I guess I'll just use my newfound faculty privileges to talk to Scott on my own. | Тогда я просто воспользуюсь своими новыми привилегиями и сам побеседую со Скоттом. |
| This was admitted by the former inspector Scott Ritter. | Это было признано бывшим инспектором г-ном Скоттом Риттером. |
| My great-great grandfather worked with Scott Joplin. | Мой пра-прадедушка работал со Скоттом Джоплином. |
| About the next time you see Scott. | О твоей следующей встрече со Скоттом. |
| After we recessed, I tried talking to Scott. | После окончания слушания я пыталась поговорить со Скоттом. |
| Now, they are sending a chopper with Ryan Scott and the railroad company is still refusing to comment. | Сейчас в воздух поднимается вертолет с Райаном Скоттом' но железнодорожная компания отказывается от комментариев. |
| You know what happened to Scott and to Ian. | Ты знаешь, что случилось со Скоттом и с Яном. |
| The planet you and Scott went to, the ice planet. | С планеты куда вы ходили со Скоттом, ледовая планета. |
| I don't know if I made a mistake with Scott. | Я не знаю, поступила ли я правильно со Скоттом. |
| My mom would kill me if she knew was back on Scott Strauss. | Мама убьет меня, если узнает, что я снова встречаюсь со Скоттом Страусом. |
| I'm just making a collage of me and Scott Strauss and Lil Wayne for my locker. | Я делаю коллаж со мной, Скоттом и Лил Уэйном для своего шкафчика. |
| Look, it's city politics, of course there was disagreements, but people loved working with Scott. | Слушайте, это городская политика, конечно, разногласия бывали, но людям нравилось работать со Скоттом. |