| I spoke to Scott, and he says that if you can urinate, you don't need one. | Я говорил со Скоттом, и он говорит, если Вы можете помочиться самостоятельно, то он не нужен |
| The Trust was established in 1936 by John Scott, owner of the Manchester Guardian (as it then was) and the Manchester Evening News. | Траст был основан в 1936 Джоном Скоттом, владельцем Manchester Guardian (в его соответствующем тому времени составе) и Manchester Evening News. |
| With producer Scott Mathews at the helm, the Soldiers signed a deal with Atlantic Records, and Warner Music Group's subsidiary East West released the two EPs as a compilation CD, aptly titled, "The Two EPs". | В 2005 во главе с продюсером Скоттом Мэтьюсом Soldiers подписали соглашение с Atlantic Records и подразделением Warner Music Group East West Records выпустил два мини-альбома на сборнике, записанном на компакт-диске, точно названный, «The Two EPs». |
| She again co-starred with George C. Scott (as Ebenezer Scrooge), David Warner (Bob Cratchit), Frank Finlay (Jacob Marley), Angela Pleasence (The Ghost of Christmas Past) and Anthony Walters (Tiny Tim). | Она снова сыграла с Джорджем Скоттом (в роли Эбенезера Скруджа), Дэвидом Уорнером (Боб Крэтчит), Фрэнком Финлэйем (Джейкоб Марли), Анхелой Плезанс (Дух прошлого рождества) и Энтони Уолтерсом (крошка Тим Крэтчит). |
| After the win, Hogan celebrated in the ring with Nash, Hall, and Scott Steiner, revealing that it was all a conspiracy and the nWo had reunited under what would be known as the "nWo Elite" label. | После победы Хоган отпраздновал победу на ринге с Нэшем, Холлом и Скоттом Штайнером, показав, что все это было заговором, и nWo воссоединился под тем, что будет известно как "nWo Elite". |
| Agile Unified Process (AUP) is a simplified version of the Rational Unified Process (RUP) developed by Scott Ambler. | Гибкий унифицированный процесс (AUP, англ. Agile Unified Process) - упрощенная версия унифицированного процесса Unified Process (UP), разработанная Скоттом Эмблером (англ. Scott Ambler). |
| You talked to scott at all? | А ты разговаривала со Скоттом? |
| I'll be with scott. | Я буду со Скоттом. |
| Something to help you and scott get started. | Это подъёмные вам со Скоттом. |
| And that wouldn't have anything to do with the fact that you're grounded and you can't see Scott? | Это как-то связано с тем, что ты наказана и не можешь встречаться со Скоттом? |
| A representative of the Bermuda Independence Commission stated that the Commission was formed in December of 2004 by the Premier of Bermuda, the Honourable Alex Scott J.P.M.P. Commissioners represented a broad cross section of the community. | Представитель Комиссии по независимости Бермудских островов заявил, что Комиссия была образована в декабре 2004 года премьер-министром Бермудских островов достопочтенным Алексом Скоттом. Члены Комиссии представляют широкие слои общества. |
| Most of the inspections conducted by the American officer, Scott Ritter, were implemented under the pretext of the existence of photographs taken by this American plane of vehicle movement! | Большинство инспекций, проведенных американским офицером Скоттом Риттером, были предприняты под предлогом существования снимков, сделанных с борта этого американского самолета и зафиксировавших передвижение транспортных средств!! |
| It's hard to explain, but if you let her go back then really, really bad things are going to happen to Lydia, to Scott and Stiles and maybe everyone, including you. | Это трудно объяснить, но если вы позволите им, то ужасные, ужасные вещи произойдут с Лидией, Скоттом, Стайлзом и, возможно. со всеми, включая вас. |
| Look, guys, a bunch of us, we went out for drinks last night. and we ran into Scott, okay? | Слушайте, ребята, нас была целая компания, мы пошли выпить прошлой ночью, и мы столкнулись со Скоттом, ясно? |
| Look, I'm telling you, there's something off about sergeant scott. | Слушайте, я уверена, с сержантом Скоттом что-то не чисто. |
| Right, she doesn't want to beinvolved with sergeant scott, but he's her commander, she's got to do what he says. | Она не хочет связи с сержантом Скоттом, но он ее командир, она должна подчиняться. |
| All we would have to do is breathe it in And the same thing that's happening to scott | Мы вдохнем их и случившееся со Скоттом может произойти с нами изнутри. |
| I can't follow Scott. | 430 Я не могу следовать за Скоттом. |
| Same thing with Scott. | То же самое и со Скоттом. |
| I'm friends with Scott. Remember. | Я дружу со Скоттом. |
| You had a fight with Scott? | Вы поругались со Скоттом? |
| So... Y-you're with Scott? | Значит ты со Скоттом? |
| Michael Scott can't be overstated. | Майклом Скоттом нельзя преувеличивать. |
| Does this have anything to do with Scott? | Это как-то связано со Скоттом? |
| The same way you look out for Scott. | Как ты приглядываешь за Скоттом. |