| Eric just flipped out, it was kind of scary. | Эрик вышел из себя. Страшновато было. |
| I know that sounded pretty scary, and I should stop saying it like that. | Звучит страшновато, конечно, мне не стоит так говорить. |
| It's a bit scary, isn't it, guys? | А страшновато немного, да, пацаны? |
| It was a little scary up there. | На такой высоте страшновато. |
| All this is possible with this's a little bit scary. | Вся эта информация хранится в файле. Страшновато. |
| And that's terrifying, because the theoretical models thatalways work out in the answer key in the back of a teacher'sedition, that's great, but it's scary to talk about sources oferror when the theoretical does not match up with thepractical. | На самом деле это страшновато. Страшновато потому, чтотеория безотказно работает на странице ответов в конце Книги дляУчителя, и это прекрасно, но если теория не совпадает с практикой, то говорить об источниках ошибки - страшновато. |
| And believe me, it's going to be scary. | И поверьте мне, это будет страшновато. |