He just knit me a scarf. |
Он даже связал для меня шарф. |
APPLAUSE The one who got a first probably made a scarf. |
Тот отличник, наверно, сделал шарф. |
Don't need this fat man scarf. |
Мне не нужен этот шарф для толстяков. |
We found your dad's scarf in that alley. |
Мы нашли шарф твоего отца в переулке. |
This scarf was found at the scene where Colin Clay was killed. |
Этот шарф был найден на месте, где убили Колина Клэя. |
So scared, you dropped your scarf. |
Ты так испугался, что обронил свой шарф. |
And that scarf is now in Forensics. |
И тот шарф сейчас у экспертов. |
I told you, me scarf was nicked. |
Я же сказал, мой шарф украли. |
I must get my hat and my scarf, wrap up. |
Мне нужна моя шляпа и мой шарф. |
You should get your coat and your scarf. |
Тебе надо взять твое пальто и шарф. |
I don't care that she has never worn a head scarf. |
Мне плевать, что она никогда не надевала шарф на голову. |
Put a head scarf on her, please. |
Пожалуйста, наденьте ей шарф на голову. |
Is there a plan where I get my scarf back? |
А есть такой план, в котором я получу свой шарф обратно? |
Of course. I've been knitting this scarf for weeks. |
Не зря же я неделями вязал этот шарф. |
Anything of hers... a shirt, a scarf. |
Любую её вещь... кофту, шарф. |
I only knitted you a scarf. |
А я всего лишь связала тебе шарф. |
I'm not going to wear a scarf with a tuxedo. |
Я не буду носить шарф со смокингом. |
She insisted on buttoning my coat and wrapping my scarf. |
Она настоятельно застегивала мое пальто и поправила мой шарф. |
He just wears a head scarf and hates America. |
Он просто носит шарф на голове и ненавидит Америку. |
And he was wearing a scarf. |
Ещё у него был шарф... чёрный. |
Don't know why I didn't go undercover as someone wearing a scarf. |
Надо было притворяться человеком, который носит шарф. |
It would look all right if it always wore a scarf and a hat. |
Он бы выглядел нормально, если бы всегда носил шарф и шляпу. |
So if Robyn found out who that scarf belonged to and then confronted them... |
И если Робин узнала, кому принадлежит шарф, и пошла выяснять с ним отношения... |
Specifically, the Hermes scarf that was sent over by the hospital. |
В особенности, шарф, который прислали из больницы. |
I gave Robyn that scarf at the party... |
Я дала этот шарф Робин на вечеринке... |