Английский - русский
Перевод слова Scarf

Перевод scarf с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шарф (примеров 510)
Well, he left a scarf here. Он оставил у меня свой шарф.
The scarf... I made it for you. Шарф... я связала его для вас.
I've lost a really nice silk scarf in about 1912. Я никак не могу найти очень красивый шелковый шарф, я потерял его примерно в 1912 году
Keys, gloves, scarf. Ключи, перчатки, шарф.
My scarf and my laptop. Мой шарф и мой ноутбук.
Больше примеров...
Платок (примеров 49)
When I took off my head scarf there were a lot of reactions... shock, interest. Когда я сняла платок, отреагировали многие... оторопь, интерес...
For example, could it be considered as a "manifestation of beliefs" if most women in a country wore a scarf, while a woman from a different ethnic group did not? Например, можно ли считать "отправлением культа" то обстоятельство, что большинство женщин в какой-либо стране носят платок, а какая-либо женщина из другой этнической группы не носит его?
Your scarf for the toy. Твой платок на мою игрушку.
I got the scarf. У меня есть платок.
Bring me my scarf and jacket! Принеси мне кофту и платок!
Больше примеров...
Шарфик (примеров 26)
I make her something different every year, like a scrapbook or a nice scarf. Каждый год я дарю ей разные подарки, типа альбома или милый шарфик.
If you could send me my Prada scarf, that'd be nice. Ты не мог бы выслать мне мой шарфик от Прада?
Well, I have to say, I love my new hat, And my necklace and my scarf. Что ж, должна сказать - мне нравится моя новая шляпка, мое ожерелье и шарфик.
That's a lovely scarf you're wearing. Красивый на вас шарфик.
This Aunt Jemima scarf too much? Этот шарфик в стиле тетушки Джемаймы уже перебор?
Больше примеров...
Косынку (примеров 2)
Come here, I'll tie the scarf like a plane, a real butterfly. Я завяжу тебе косынку, как самолет.
You make a fantastic scarf selector. Ты выбрал отличную косынку.
Больше примеров...