| Tell me you're not wearing that ratty coat and scarf. | Только не говори мне, что сегодня надел пальто и шарф. |
| how is she getting her scarf to blow like that | как она сделала, что её шарф развевается |
| That's her scarf! | Это ее шарф, смотри. |
| You're wearing her scarf. | Ты надела её шарф. |
| And note there's a... there's an Hermes scarf. | А заметили... шарф от Эрмес? |
| Here is your scarf, which I found in Mordred's quarters. | Вот твой платок, который я нашел в жилище Мордреда. |
| She had a blue mac and a flowery scarf. | У нее платок с цветочками и синий плащ. |
| The crow strutted like a swan Hat on head, scarf in hand | Ворона вышагивала как лебедь. Нахлобучив шляпу, в руке платок. |
| For example, could it be considered as a "manifestation of beliefs" if most women in a country wore a scarf, while a woman from a different ethnic group did not? | Например, можно ли считать "отправлением культа" то обстоятельство, что большинство женщин в какой-либо стране носят платок, а какая-либо женщина из другой этнической группы не носит его? |
| I love my scarf. | Мне нравится этот платок. |
| Now don't shriek when this scarf comes off. | Только не вздумай визжать, когда я сниму этот шарфик. |
| Look at this red scarf, how embarrassing! | Взгляните на этот красный шарфик, он тебе совсем не подходит! |
| Turn in your scarf and go. | Сдай шарфик и уходи. |
| That's a lovely scarf you're wearing. | Красивый на вас шарфик. |
| Okay, so here's a second toy in the is a scarf toy, and I'm trying to lead the dolphin over to the keyboard to show her the visual and the acoustic signal. | На этот раз это шарфик, и я пытаюсь подвести дельфина к клавиатуре, чтобы был виден образ и слышен соответствующий звуковой сигнал. |
| Come here, I'll tie the scarf like a plane, a real butterfly. | Я завяжу тебе косынку, как самолет. |
| You make a fantastic scarf selector. | Ты выбрал отличную косынку. |