Английский - русский
Перевод слова Scarf

Перевод scarf с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шарф (примеров 510)
Tell me you're not wearing that ratty coat and scarf. Только не говори мне, что сегодня надел пальто и шарф.
how is she getting her scarf to blow like that как она сделала, что её шарф развевается
That's her scarf! Это ее шарф, смотри.
You're wearing her scarf. Ты надела её шарф.
And note there's a... there's an Hermes scarf. А заметили... шарф от Эрмес?
Больше примеров...
Платок (примеров 49)
Here is your scarf, which I found in Mordred's quarters. Вот твой платок, который я нашел в жилище Мордреда.
She had a blue mac and a flowery scarf. У нее платок с цветочками и синий плащ.
The crow strutted like a swan Hat on head, scarf in hand Ворона вышагивала как лебедь. Нахлобучив шляпу, в руке платок.
For example, could it be considered as a "manifestation of beliefs" if most women in a country wore a scarf, while a woman from a different ethnic group did not? Например, можно ли считать "отправлением культа" то обстоятельство, что большинство женщин в какой-либо стране носят платок, а какая-либо женщина из другой этнической группы не носит его?
I love my scarf. Мне нравится этот платок.
Больше примеров...
Шарфик (примеров 26)
Now don't shriek when this scarf comes off. Только не вздумай визжать, когда я сниму этот шарфик.
Look at this red scarf, how embarrassing! Взгляните на этот красный шарфик, он тебе совсем не подходит!
Turn in your scarf and go. Сдай шарфик и уходи.
That's a lovely scarf you're wearing. Красивый на вас шарфик.
Okay, so here's a second toy in the is a scarf toy, and I'm trying to lead the dolphin over to the keyboard to show her the visual and the acoustic signal. На этот раз это шарфик, и я пытаюсь подвести дельфина к клавиатуре, чтобы был виден образ и слышен соответствующий звуковой сигнал.
Больше примеров...
Косынку (примеров 2)
Come here, I'll tie the scarf like a plane, a real butterfly. Я завяжу тебе косынку, как самолет.
You make a fantastic scarf selector. Ты выбрал отличную косынку.
Больше примеров...