| We found your dad's scarf in that alley. | Мы нашли шарф твоего отца в переулке. |
| Myra knitted that scarf for me. | Майра связала этот шарф для меня. |
| She might be wearing a green scarf. | Возможно, она носит зеленый шарф. |
| Purely for the sake of form, Monsieur Hunter, would you put on this scarf? | Только ради формальности, месье Хантер, наденьте этот шарф. |
| This scarf doesn't work. | Этот шарф не сидит. |
| The second case concerned an employee at a chocolate factory wishing to wear a scarf instead of a hat as required according to company regulations. | Второе дело касалось работницы шоколадной фабрики, желавшей носить платок вместо предписанной правилами компании шапочки. |
| She had a blue mac and a flowery scarf. | У нее платок с цветочками и синий плащ. |
| Then we have the scarf, with the monogram "J.F." in a corner. | Ещё платок с монограммой Джэй Эф, вышитой в углу. |
| Lana, did you see my scarf? | Лана, видишь платок? |
| Put your scarf back on, sister. | Одень свой платок нормально! |
| I don't want a scarf, Dad. | Шарфик! Я не хочу шарфик, пап. |
| She thinks you're ruining her scarf with your oily skin. | Она считает, что ты испортила её шарфик своей жирной кожей. |
| If you could send me my Prada scarf, that'd be nice. | Ты не мог бы выслать мне мой шарфик от Прада? |
| Can I take your scarf? | Могу я взять твой шарфик? |
| This is a scarf toy, and I'm trying to lead the dolphin over to the keyboard to show her the visual and the acoustic signal. | На этот раз это шарфик, и я пытаюсь подвести дельфина к клавиатуре, чтобы был виден образ и слышен соответствующий звуковой сигнал. |
| Come here, I'll tie the scarf like a plane, a real butterfly. | Я завяжу тебе косынку, как самолет. |
| You make a fantastic scarf selector. | Ты выбрал отличную косынку. |