Saul Berenson found a redacted document that points to the mission. |
Соул Беренсон нашел отредактированный документ с указанием миссии. |
But if not, Saul will take care of things. |
Но если нет, Соул позаботится о тебе. |
In New York City, Dr. Saul Grissom finds a fire outside his apartment. |
На Манхэттене доктор Соул Гриссом оказывается зажат в своей квартире сильнейшим пожаром. |
Saul, take personal command of the D.C. units. |
Соул, возьми на себя персональное командование техниками. |
The thing is, Saul, that Abu Nazir has methods and patterns and priorities. |
Суть в том, Соул, что Абу Назир имеет и методы, и модели, и приоритеты. |
You didn't do anything, Saul. |
Ты ни в чем не виноват, Соул. |
Well, like Saul said, just to hear their voices on the answering machine. |
Ну, как сказал Соул, он хочет услышать их голоса на автоответчике. |
Saul, you look out for me. |
Соул, ты заботишься обо мне. |
I've been there myself, Saul. |
Я сама это проходила, Соул. |
Saul is the only guy who has Pineapple Express. |
Соул, у него одного есть Ананасовый Экспресс. |
The car needs a battery to start, Saul. |
А чтобы завестись нужен аккумулятор, Соул. |
[Announcer] Saul Goodman, attorney at law. |
[Диктор в рекламе] Соул Гудман, адвокат. |
Tell me you understand, Saul! |
Скажи, что ты все понял, Соул! |
Well, that's a big if, Saul. |
Чтож, это большое "если", Соул. |
Excellent work, both you and Saul. |
Отлично сработали, и ты и Соул. |
I need to put my roots down somewhere that matter to me, Saul. |
Я хочу пустить где нибудь корни это важно для меня Соул. |
Who do you think, Saul? |
Кто это был, как ты думаешь Соул? |
Or maybe you think I did it, or Saul. |
Или может быть, ты думаешь, что я это сделал, или Соул. |
My blindness cannot be seen as a hindrance, Brother Saul. |
Моя слепота - не помеха, брат Соул. |
I don't like this, Saul. |
Мне не нравится это, Соул. |
I'm not losing this guy, Saul. |
Я не упущу этого парня, Соул. |
The guy Saul hooked you up with. |
Парень с которым Соул свёл тебя. |
That's why I'm here, Saul. |
Поэтому я и здесь, Соул. |
I realize your clients haven't gotten paid, Saul. |
Я понимаю, что твоим клиентам не заплатили, Соул. |
Yes, I think what Saul is saying makes a lot of sense. |
Да, я думая то, что сказал Соул имеет большой смысл. |