Where are Natalie and Sarah? |
Где Натали с Сарой? |
Sarah is not your subject. |
Ты наблюдаешь не за Сарой. |
Sarah's coming over. |
Я встречаюсь с Сарой. |
She wants to talk to Sarah. |
Она хочет поговорить с Сарой. |
I also spoke with Sarah... |
Ещё я поговорила с Сарой. |
I have Sarah Fuller for you. |
Я связалась с Сарой Фуллер. |
I'm meeting Sarah Lazar. |
Я встречаюсь с Сарой Лазар. |
If something happens to Sarah, bone iubeti destroy everything. |
Если с Сарой что-нибудь случится, я отниму у тебя всё, что ты любишь. |
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys. |
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами. |
He was trying to impress Sarah earlier with your He-Man credentials. |
Пытался представить тебя настоящим мачо перед Сарой. |
He is looking eagerly forward to meeting your daughter Sarah Mindl... with an eye towards matrimony. |
Он очень хочет познакомиться с вашей дочерью Сарой Миндл... имея в виду супружество. |
Wearthe sweater Sarah and I gave you. |
Надень тот свитер, который мы с Сарой тебе привезли. |
Now that that's settled, it's time for you to get to know Sarah Salvatore. |
Теперь, когда этот вопрос закрыли, настало время познакомиться с Сарой Сальваторе. |
PopMatters was founded by Sarah Zupko, who had previously established the cultural studies academic resource site PopCultures. |
Сайт был основан Сарой Зупко (англ. Sarah Zupko), уже после создания ею (академического ресурса, посвященного культурным исследованиям). |
Do something with Sarah, I will rip apart everything you hold dear. |
Если с Сарой что-нибудь случится, я отниму у тебя всё, что ты любишь. |
The Crazy Ones is an American sitcom created by David E. Kelley, and stars Robin Williams and Sarah Michelle Gellar. |
«Сумасше́дшие» (англ. The Crazy Ones) - американский телесериал, созданный Дэвидом Э. Келли c Робином Уильямсом и Сарой Мишель Геллар в главных ролях. |
It's-it's just... it's not so easy breaking up with Sarah Walker, you know. |
Знаешь, это не просто порвать с Сарой Уокер. |
Henry, who has figured out that it is Bendrix who was Sarah's lover, desperately asks Sarah not to leave him. |
В этот момент Генри, узнавший о том, что у Бендрикса с Сарой роман, отчаянно просит Сару не оставлять его. |
In addition, Gurewitch wrote the episode "Sarah's New Boyfriend" with Sarah Schneider, and Blumenfeld wrote the episode "Interns" with Patrick Cassels. |
Кроме того, Гуревитч совместно с Сарой Шнайдер написал сценарий серии «Sarah's New Boyfriend», а Блюменфильд принимал участие в написание эпизода Interns вместе с Патриком Касселсом. |
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys. |
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами. |
I guess my turning point was when the love of my life... Let's just call her "Sarah"... |
Наверное, поворотным моментом стало то, что любовь всей моей жизни... назовем ее Сарой... |
And very sadly, and she can't be here, unfortunately, to Sarah Manyon, who has been with us for seven years. |
И с большим сожалением, мы прощаемся с отсутствующей тут Сарой Мэнион, которая работала с нами семь лет. |
The Doctor now decides to lead an attack on Irongron's castle, and he and Sarah enter dressed as friars. |
Доктор решает повести атаку на замок Иронгрона и вместе с Сарой проникает туда под видом монахов. |
Françoise Pigaut had often gone to Marchi's house to study with Sarah Marchi, her classmate and daughter of the defendant. |
Франсуаза Пиго часто бывала в доме Марко так как училась с Сарой, дочерью обвиняемого. |
True, I shared a cigarette with Sarah to calm her after a panic attack. |
Да, я покурила вместе с Сарой, чтобы успокоить ее. |