| Sarah and I have never really had a fight before, so... Not-Not a real one, not like this. | Мы с Сарой раньше никогда не ссорились ну, не так, не всерьез, как сейчас |
| If you were bad guy, what would you do? Fly Sarah out on a plane? | Послушай, если бы ты был плохим парнем, что бы ты сделал, улетел с Сарой на самолете? |
| When Chuck is around Sarah, he is the Chuck that we always dreamed of, all right? | Когда Чак рядом с Сарой, он тот Чак о котором мы все мечтали, не так ли? |
| Are you angry because I didn't mention I was engaged to Sarah, or are you angry because you're married to me? | Ты злишься, потому что я не сказал тебе, что был помолвлен с Сарой или злишься оттого, что замужем за мной? |
| Sarah and I haven't spoken one word about what happened, and even though I wasn't proposing, I'd like to know if thinking I might have been was, you know, good news or horrible news. | Мы с Сарой не обмолвились словом, о том, что произошло и даже если я не делал предложение мне бы хотелось знать, если предположить, что я сделал, и что - плохие или хорошие новости? |
| Okay, okay. I'm going to go out with sarah tonight, I'm going to try and wrap that up early enough to get back here, help you and then I'll hang out with Ellie tomorrow... | Хорошо, хорошо я пройдусь сегодня с Сарой и постараюсь освободиться пораньше, и успеть сюда чтобы помочь тебе, и спокойно провести завтра вечер с Элли |
| You sit across from Sarah. | Давайте начнём праздновать. ты будешь сидеть визави с Сарой. |
| I'm sorry about Sarah. | Мне жаль, что так получилось с Сарой. |
| Detective Sarah Linden, please. | Соедините с детективом Сарой Линден, пожалуйста. |
| You slept with Sarah. | Но ты же спал с Сарой. |
| Sarah carries my child. | У нас с Сарой скоро будет ребенок. |
| Sarah Bernhardt and I shall be one of a piece. | Я буду следующей Сарой Бернар. |
| ADAM: You and Sarah Nathan are hanging out? | Ты тусуешься с Сарой Нейтен? |
| With you and Sarah? No. | С тобой и Сарой? |
| How's it going with you and Sarah? | Как у вас с Сарой? |
| You should do the same thing with Sarah. | Тебе стоит так попробовать с Сарой |
| A line of communication is now open with Sarah. | Линия связи с Сарой открыта. |
| How did it go with Sarah? | Как прошло с Сарой? |
| How is Sarah, did she also perish? | А что стало с Сарой? |
| Mark's with Sarah and the children. | Марк с Сарой и детьми. |
| Are you getting back together with Sarah? | Опять встречаешься с Сарой? |
| I have to go back for Sarah. Leo... | Я должен вернуться за Сарой. |
| Please tell Sarah how sorry I am. | Извинись за меня перед Сарой. |
| I was hoping to speak to Sarah. | Я хотел поговорить с Сарой. |
| Sarah and I broke up last night. | Мы с Сарой вчера расстались. |