Sykes, Sanchez, prepare to apprehend the suspect as he exits the kitchen. |
Сайкс, Санчес, будьте готовы взять подозреваемого, когда он выйдет из кухни. |
And I know Senator Sanchez would, too. |
Знаю, что и сенатор Санчес тоже. |
Suki Sanchez here from the USA. |
С вами Зуки Санчес из США. |
In 1995, race promoter Ralph Sanchez brought open wheel racing back to Miami. |
В 1995 году автогоночный промоутер Ральф Санчес вернул гонки на машинах с открытыми колёсами в Майами. |
Early in his career, Sanchez first performed with several different bands, all of which lasted a short period of time. |
В начале своей карьеры, Санчес в первый раз выступал с несколькими разными группами, которые длились короткий период времени. |
In 2004, Sanchez became patron of a Northern Ireland-based cancer charity. |
В 2004 году Санчес стал покровителем благотворительной организации в Северной Ирландии. |
I was in attendance at the Manny Pacquiao-Agapito Sanchez fight in San Francisco in 2001. |
Я присутствовал на битве Мэнни Пакьяо-Агапито Санчес в Сан-Франциско в 2001 году. |
Crispin Sanchez (1925-2008), a pioneer in Mexican-American education and sports. |
Криспин Санчес (1925-2008) - пионер в области образования и спорта для мексиканских американцев. |
Defeated, we have accepted, to be called Unai Gonzalez Sanchez. |
Победил, мы согласились, который будет называться Уне Гонсалес Санчес. |
Hidalgo Jerome Sanchez de Carranza was born in Seville around 1539. |
Идальго Иеронимо Санчес де Карранза родился Севилье около 1539 года. |
In February 2018, it was announced that Roselyn Sanchez and Chris Warren had joined the pilot's main cast. |
В феврале 2018 года было объявлено, что Розелин Санчес и Крис Уоррен присоединились к основному составу пилотного эпизода. |
This new band was dubbed Coheed and Cambria, named after the characters Sanchez had written about in Paris. |
Эта новая группа была названа Coheed and Cambria, в честь персонажей Санчес писал в Париже. |
In one of those attempts her husband, Jose Sanchez, was killed. |
Во время одного из этих покушений был убит ее муж, Хосе Санчес. |
Sanchez also released a twelve issue comic book series adapting In Keeping Secrets of Silent Earth: 3 under the Amory Wars name. |
Санчес также выпустил двенадцать выпусков серии комиксов адаптации В Сохранении Тайны Молчаливой Земли: З в рамках имени Войны Амори. |
Sanchez began anew in 2008 with the series The Amory Wars, which chronicles events album by album. |
Санчес вновь начал в 2008 году с серии войны Амори, хроники событий с каждым альбомом. |
Three days after filming began, Niles revealed that Kiele Sanchez replaced Melissa George in the role of Stella Oleson. |
Три дня спустя после съёмок, Найлз сообщил, что Киле Санчес заменила Мелиссой Джордж в роли Стеллы Олесон. |
Sanchez was born in London, the son of an Ecuadorian father and a Northern Irish mother. |
Санчес родился в Лондоне, сын отца с Эквадора и матери из Северной Ирландии. |
Ms. Sanchez, we believe Miguel was killed around 2:00 A.M. |
Мисс Санчес, мы полагаем, что Мигеля убили в районе двух часов ночи. |
Larry Merchant was writing your obituary, and Sanchez drops like he's shot with a gun. |
Ларри Мерчент писал твой некролог, а Санчес падает, как будто его застрелили. |
Wave, Li Shen, the Sanchez brothers... anyone who has ever sheltered us after a heist. |
Вэйв, Ли Шен, братья Санчес... все, кто когда-либо укрывал нас после грабежей. |
Imagine, Arturo Sanchez being early for the dentist. |
До чего дошло, Артуро Санчес приходит к дантисту раньше назначенного. |
All right, Mr. Sanchez, have a nice day. |
Всё в порядке, мистер Санчес, хорошего вам дня. |
Okay, Sanchez, you're pointing at a window with no forced entry. |
Ладно, Санчес, ты сейчас показываешь на окно без следов какого-либо насильственного проникновения. |
Jimmy Sanchez wasn't Great White. |
Белой акулой был не Джимми Санчес. |
Good evening, I'm Carlos Sanchez. |
Добрый вечер, я Карлос Санчес. |