| We're taking it with us because Robinson had rum. | Мы ее прихватили с собой, потому что у Робинзона был ром. |
| Stroh is an Austrian spiced rum. | Штро (нем. Stroh) - крепкий пряный ром из Австрии. |
| I could wish my rum was less depleted. | Я бы предпочел, чтобы мой ром остался в целости. |
| I offer you food and rum. | Барон Суббота, я предлагаю тебе еду и ром. |
| Well, I can make you a rum and Coke, margarita, or a White Russ... | Могу сделать тебе ром с колой, маргариту или белый рус... |
| Ouzo, bourbon, spiced rum, Goldslick... | Оузо, бурбон, ром со специями, Золотой слиток... |
| A rum made on the island. | Ром, который производят на острове. |
| Don't eat too much, I put rum in the batter. | Только сильно не налегайте, я ром в тесто добавила. |
| We understand you're carrying more than rum. | Мы знаем, что вы везете не только ром. |
| So... I have some rum, and some brandy. | Итак... у меня есть ром и брэнди. |
| Which is why he also buys his rum and supplies from a privateer. | Поэтому он покупает ром и другие продукты у капера. |
| I'll need rum to irrigate the wounds, a strong needle, and waxed thread. | И еще ром, чтобы промыть раны, Крепкая игла, вощеная нить. |
| I should soak both needle and thread in the rum. | Я должен окунуть иглу и нить в ром. |
| Eight dollars for rum and Coke suddenly seems like a bargain. | 8 баксов за ром с колой теперь кажутся выгодной сделкой. |
| Joschka drinking vodka, rum, beer... whatever. | Мы пьём водку, ром, пиво... |
| He gave up the names of the people producing the bootleg rum. | Дал нам имена тех, кто производит левый ром. |
| I've got some more rum in the kitchen. | У меня есть ещё ром на кухне. |
| Jefe, another rum and coke. | Йэфе. Еще ром с колой. |
| Getting a lot of demand for rum, and that stuff... | Имеется большой спрос на ром, и прочее... |
| I didn't want to smell like rum. | Я не хотел пахнуть как ром. |
| No, she had a rum and coke. | Нет, она пила только ром и колу. |
| I brought you a rum and coke. | Я тебе принес ром с колой. |
| So this is where we keep the rum for the officers. | Мистер Эрроу, здесь мы держим ром для офицеров. |
| I've rum, wine, pepper. | Есть ром, вино, перец. |
| I don't think they serve rum at Granny's. | Не думаю, что "У Бабушки" продают ром. |