You got to tell ruiz you know where walter is. |
Ты должен сказать Руиз, что знаешь, где Уолтер. |
You mean what happened in there with ruiz? |
Ты имеешь в виду, то что случилось там с Руиз? |
Detective ruiz said the remote openers in this compound only have 5 unique codes. |
Детектив Руиз сказал, что для дистанционного откривания в этом соединении есть только 5 уникальных кодов. |
'Cause I turned my gun in to ruiz... when you got us both suspended. |
Потому что я сдал оружие Руиз, когда нас обоих отстранили. |
The one where ruiz is giving me a bubble bath. |
Тот, в котором Руиз принимает со мной пенную ванну. |
Warden, this is lieutenant ruiz from Dallas p.D. |
Надзиратель, это лейтенант Руиз из департамента полиции Далласа. |
But for those of you that don't, On ghost's right is ruiz. |
Но для тех, кто не в курсе, справа от Призрака - Руиз. |
What do you say next time ruiz puts us on "vacation,"... we just head down to Miami? |
Давай в следующий раз, когда Руиз отправит нас "на отдых"... мы просто поедем в Майами? |
Ruiz asked me to ice one of his soldiers. |
Руиз попросил меня разобраться с одним из его людей, Номаром. |
Ruiz won't know what hit him. |
Чисто и быстро. Руиз даже не поймёт, что случилось. |
Ruiz, he says you have serious money. |
Руиз, он говорит, что у вас большие деньги. |
Not since Marco Ruiz jacked my phone. |
Нет, с тех пор как Марко Руиз стащил мой телефон. |
Víbora Ruiz had you arrange his meeting with Felipe Lobos. Yes, Nomar. |
Руиз сказал тебе организовать встречу с Фелипе Лобосом. |
Ruiz got a full shipment of weapons from his Florida connect last week. |
Руиз получил недавно оружие от своего поставщика во Флориде. |
Detective Ruiz, I'll make sure you're apprised of the situation as it develops. |
Детектив Руиз, я буду держать вас в курсе происходящего. |
Not after Monica Ruiz and the Bunsen-burner incident. |
Вспомни Монику Руиз и газовую горелку. |
Ruiz wants to be more big time than he is. |
Руиз хочет быть круче, чем есть. |
Ms. Ruiz there... is my client. |
Мисс Руиз это... мой клиент. |
I went to Ruiz Bodega by myself and got a lemonade. |
Я пошла в Руиз Боудега одна и купила лимонад. |
Identical to the heist from nine years ago, where the only perp captured was Sonia Ruiz. |
Идентично ограблению 9 лет назад, когда поймали только Соню Руиз. |
Nomar told us that Ruiz was meeting with his distributor. |
Номар сказал, что Руиз встречался с поставщиком. |
Luisa Calderon was a domestic in the house of Pedro Ruiz. |
Луиза Колдерон была прислугой в доме Педро Руиз. |
Now, come on, you know that Ruiz didn't kill Rolla. |
Мы же тебе сказали, Руиз не убивал Роллу. |
Mrs. Ruiz and I talked to all the students. |
Миссис Руиз и я поговорили с учениками. |
Mark Ruiz was working as an undercover asset for ATF. |
Марк Руиз работал агентом под прикрытием в Бюро. |