| Information that authorities have proof of consumption of narcotics by Rob Ford has appeared on the Toronto police website. | Информация, что у властей есть доказательства употребления наркотиков Робом Фордом, появилась на сайте полиции Торонто. |
| A few weeks ago, you told Rob and me about a situation in the Berlin station. | Пару недель назад, ты рассказала нам с Робом о ситуации в Берлинской резидентуре. |
| I thought you were supposed to get it on with Rob tonight. | Я думала, сегодня вы с Робом собирались развлечься. |
| If anyone has anything to say, please talk to me or to Rob. | Если вам есть, что сказать, пожалуйста говорите со мной или Робом. |
| This one you, this one Rob Thomas. | Этот следит за тобой, этот - за Робом Томасом. |
| Shinoda attended Agoura High School with Linkin Park bandmates Brad Delson and Rob Bourdon. | Шинода окончил школу в Агуре (Agoura High School) с будущими участниками Linkin Park Брэдом Дэлсоном и Робом Бурдоном. |
| Mötley Crüe headlined Ozzfest in 2010, along with Ozzy Osbourne and Rob Halford. | В 2010 году Mötley Crüe приняли участие в виде хедлайнеров на фестивале «Ozzfest» вместе с Оззи Осборном и Робом Хэлфордом. |
| She attended college for one semester before her partnership with Rob McCall began. | Она поступила в колледж, где училась в течение одного семестра, прежде чем встала в пару с с Робом Макколлом. |
| You follow Rob Lowe on Twitter? [Chuckles] | Ты следишь за Робом Лоу на твиттере? |
| I'm talking about the drone you used to spy on Rob. | Я говорю о дроне, шпионящем за Робом. |
| Acme is a text editor and graphical shell from the Plan 9 from Bell Labs operating system, designed and implemented by Rob Pike. | Асмё - многооконный текстовый редактор и оболочка для операционной системы Plan 9, разработанный Робом Пайком. |
| Further surveys were done in 2014 and 2015 by the British cavers Vern Unsworth, Martin Ellis, Phil Collett, and Rob Harper. | Следующая экспедиция была проведена в 2014-2015 годах британскими спелеологами Верном Унсвортом, Мартином Эллисом, Филом Коллеттом и Робом Харпером. |
| And the one with Rob Lowe on the cover - | А номер с Робом Лоу на обложке... |
| Can you grab Rob for me? | Ты можешь соединить меня с Робом? |
| The Order was created by Rob Morris in 1850 when he was teaching at the Eureka Masonic College in Richland, Mississippi. | Орден был создан Робом Моррисом в 1850 году, когда он преподавал в масонском колледже «Эврика», в Ричленде (штат Миссисипи). |
| Dar Adal (F. Murray Abraham) has a sitdown with the President-elect's chief of staff Rob Emmons (Hill Harper). | Дар Адал (Ф. Мюррей Абрахам) ведёт беседу с главой администрации избранного президента Робом Эммонсом (Хилл Харпер). |
| What you talking to Rob Blake about? | О чём вы говорили с Робом Блейком? |
| Skiba studied design at Chicago's Columbia College but left in 1996 to form Alkaline Trio with drummer Glenn Porter and bassist Rob Doran. | Скиба изучал дизайн в Колумбийском колледже в Чикаго, но оставил его в 1996 году, чтобы сформировать Alkaline Trio с барабанщиком Гленном Портером и басистом Робом Дораном. |
| I thought you and Rob were in New York when - | Я думал, вы с Робом были в Нью-Йорке, когда... |
| Agreed, what happened to Rob is terrible | Да, то, что с Робом - это ужасно... |
| Hang on a minute, so you live in Morden Rise with Rob? | Подожди, значит ты живешь на Морген Райз с Робом? |
| And it's been ages since I've spoken to Rob and Joe | И целую вечность не говорил с Робом и Джо. |
| How about you grab Rob and Hudson and come meet us? | Может, приедешь с Робом и Хадсоном к нам? |
| Did you and Rob have a fight? | С Робом поссорилась? - Нет. |
| I got the clinic up and running, and Rob and I hung out for the rest of my time there. | Я получил клинику и работу, и оставшееся время мы с Робом ошивались там. |