| You were riding me in the stable, diving into me in the pool, slamming me on the tennis court. slamming me on the tennis court. | Ты был верхом на мне в конюшне, погружался в меня в бассейне, вбивал меня в теннисный корт... |
| Leonard had only been with us a short while, but if you saw him walking a trail up at the lakes or riding a horse, | Леонард был с нами недолго, но если вы его видели идущего вверх по тропе к озерам или верхом на лошади, |
| In Gallo-Roman religion, Arduinna (also Arduina, Arduinnae or Arduinne) was the eponymous tutelary goddess of the Ardennes Forest and region, thought to be represented as a huntress riding a boar (primarily in the present-day regions of Belgium and Luxembourg). | Ардуинна (Arduinna, также Arduina, Arduinnae или Arduinne) - галло-римская богиня-покровительница и эпоним Арденнских гор, почиталась в соответствующем регионе (в первую очередь на территории нынешних Бельгии и Люксембурга), изображалась в виде охотницы верхом на вепре. |
| It's a gardener riding a donkey. | Это садовник верхом на осле. |
| Uncle Frankie's riding Garibaldi! | Дядя Фрэнки верхом на Гарибальди! |
| He was riding Joey when he died. | Он погиб верхом на Джоуи. |
| What about the Hulk riding a rhinoceros? | Даже Халк верхом на носороге? |
| She's riding a polar bear. | Верхом на белом медведе. |
| I've been riding Julchen. | Я каталась верхом на Джульене. |
| I was riding my horse... | Я был верхом на моей лошади... |
| Like a cow riding a mouse. | Словно корова верхом на мыши. |
| Those are giants riding mammoths down there! | Внизу гиганты верхом на мамонтах! |
| Almost all horse riding will be done through the desert and wadis. | Почти все маршруты прогулок верхом на лошади пролегают через пустыню, долины и оазисы. |
| They have horseback riding and jet skiing. | У них есть прогулки верхом на лошадях и водные мотоциклы. |
| They were wearing green army uniforms and riding horses and camels. | Они были одеты в зеленую военную форму и передвигались верхом на лошадях и верблюдах. |
| She came out a few days ago riding an appaloosa. | Она приезжала сюда несколько дней назад верхом на лошади. |
| I saw a dragoon, and a riding princess. | Я видел дракона и принцессу верхом на коне. |
| You've noticed me riding a mustang. | Вы заметили, я сидел верхом на индианке. |
| I have been riding horses all of my days... | Я езжу верхом на лошадях всю свою жизнь. |
| Painted about 1925, the portrait represents a young woman astride on a horse in a suit for riding. | Написанный около 1925 года, портрет изображает молодую женщину верхом на лошади в костюме для верховой езды. |
| Amorini riding on fish, Tillia tepe. | Путто верхом на рыбе, Тилля-тепе. |
| I got over my fear in riding a horse. | Я преодолела страх перед ездой верхом на лошади. |
| She was a very good swimmer, played tennis and golf and loved horseback riding. | Она была хорошим пловцом, играла в теннис и гольф, прекрасно ездила верхом на лошади. |
| It was a spider riding on a snake's back. | Это был паук верхом на змеиной спине. |
| It's got a man riding a burro on it. | На картинке мужчина едет верхом на осле. |