Примеры в контексте "Restating - Повторив"

Перевод

Примеры

Примеры: Restating — Повторив

• By submission of 27 June 2007, the complainants replied to the State party's comments, restating the arguments previously offered.

  В своем представлении от 27 июня 2007 года заявители ответили на замечания государства-участника, повторив свои приведенные ранее аргументы.

• As President of the International Committee of the Red Cross, I could hardly conclude this statement before the Assembly without restating the basic postulate that international humanitarian law must be respected in all circumstances.

  Как президент Международного комитета Красного Креста я вряд ли мог бы завершить это выступление в Ассамблее, не повторив, что международное гуманитарное право следует уважать при всех обстоятельствах.

Другие варианты перевода слова restating

• Повторения
• Повторяя
• Подтвердив
• Повторное изложение
• Вновь заявив о
• Путем пересчета
• Вновь заявляя о
• Повторного изложения
• Раз подчеркнуть
• Повторное заявление