Английский - русский
Перевод слова Reserved
Вариант перевода Защищены

Примеры в контексте "Reserved - Защищены"

Примеры: Reserved - Защищены
Copyright 1994-2009 United Parcel Service of America, Inc. All rights reserved. Авторские права 1994-2009: United Parcel Service of America, Inc. Все права защищены.
Kiska Travel - All rights reserved - Accommodation in Slovakia: cottages, apartments, boarding houses, spa... Kiska Travel - Все права защищены. - Пребывание на территори Словакии: коттеджи, частные квартиры, пансионаты, гостиницы, курорты.
it surprised me that State All rights reserved and not creative commons. Я был удивлен, что государство Все права защищены и не Creative Commons.
Copyright 2010 lodging spa pottery has been Izunagaoka Hanabusa, All rights reserved. Copyright 2010 Izunagaoka является горячим источником Inn Керамика Hanabusa, Все права защищены.
All rights reserved. It is prohibited to copy, reproduce and distribute materials displayed on this web site without a prior permission of copyright holders. Все материалы, представленные на этом сайте, защищены авторскими правами и запрещены к копированию без разрешения правообладателей.
Films 2010 All rights reserved TOP movies! Фильмы 2010 Все права защищены ТОП фильмы!
2005 | Holtság Károly | All rights reserved! 2005 | Карой Голтшаг | Все права защищены.
2006 All right reserved Parter Ltd. Tickets in Kiev - order of tickets at concert, in a theater. 2006-2009 Все права защищены ООО «Партер». Билеты в Киеве - заказ билетов на концерт, в театр.
This blog is the personal opinion of the author reserved again: Destroy all religions and churches - even by force! Этот блог является личным мнением автора защищены снова: Уничтожьте всех религий и церквей - даже силой!
Microsoft (R) SQL Server Script Task Debugger Launcher Version Copyright (C) Microsoft Corp 2003. All rights reserved. Запускающий модуль отладчика задач Сценарий Microsoft (R) SQL Server Версия (C) Корпорация Майкрософт, 2003. Все права защищены.
The news is not official yet, but a post on Techcrunch talks about not only leaks but also a confidential document that has not been reserved for long. Новости не является официальной еще нет, но пост на Techcrunch переговоры не только о утечек, а также конфиденциальных документов, которые не были защищены долго.
Microsoft (r) SQL Server (tm) 2005 Integration Services Copyright (c) 2005 Microsoft rights reserved. Службы Microsoft (r) SQL Server (tm) 2005 Integration Services (c) Корпорация Майкрософт, 2005. Все права защищены.
Copyright 2010 Chery Inc. All Rights Reserved. Авторское право 2010 принадлежит Chery ЛТД. Все права защищены.
Aziz Bebe 2009 - All Rights Reserved. Aziz Bebe 2009 - ВСЕ ПРАВА АЗИЗ БЕБЕ 2007 ЗАЩИЩЕНЫ.
Copyright 2009 Consorzio Turistico Costa REI All Rights Reserved. Copyright 2009 Consorzio Turistico Коста Рей Все права защищены.
Güner Gold 2008 All Right Reserved. Güner Gold 2008 Все права защищены.
Copyright 2008 XNA Today All Rights Reserved. Copyright 2008 XNA Сегодня Все права защищены.
All Rights Reserved 2005 Hotel Pollera in Krakow. Все права защищены 2005 Гостиница Поллера в Кракове.
Copyright 2008 Lehua Changle Aluminium & Plastic Products Co., Ltd All Right Reserved. Авторские права 2008 Lehua Changle Алюминиевые и пластиковые Продукция ООО Все права защищены.
2007 The World Bank Group, All Rights Reserved. 2006 Группа организаций Всемирного банка. Все права защищены.
Copyright 1999-2009 All Rights Reserved miscellanist irregular the gale. Copyright 1999-2009 Все права защищены miscellanist нерегулярных шторма.
All Copyright Reserved Light blue return. Все права защищены свет голубой возвращения .
Copyright 2010 All rights reserved Taiguey Foundation/ All rights reserved. Copyright 2010 Все права защищены Taiguey Фонд/ Все права защищены.
Contracts replace an "all rights reserved" by a "some rights reserved" approach, employing standardized licenses where no compensation is sought by the copyright owner. В контрактах вместо положения "все права защищены" используется оговорка "некоторые права защищены" и предусматривается применение стандартизированных лицензий в случаях, когда владелец авторских прав не требует компенсации.
In 2001, Lessig initiated Creative Commons, an alternative "some rights reserved" licensing system to the default "all rights reserved" copyright system. В 2001 году Лессиг создал Creative Commons, систему лицензирования - «некоторые права защищены», альтернативу системе авторского права, где по умолчанию «все права защищены».