| His father is a lead researcher at Smith Briar pharmaceuticals. | Его отец - ведущий исследователь в "Смит и Брайар фармасьютикалс". |
| Farkas was a meteorologist, ozone researcher. | Фаркаш была известна как метеоролог и исследователь озонового слоя. |
| Only one Stanford researcher left who worked on brain implants. | Остался всего один исследователь из Стэнфорда, который работал над мозговыми имплантатами. |
| Though useful in qualitative contexts where a researcher can build a trust relationship with participants, this method requires considerable labour resources. | Однако будучи полезным в качественных контекстах, когда исследователь может наладить с респондентами отношения доверия, данный метод требует значительных людских ресурсов. |
| A notable Romanian researcher conducted an exceptionally valuable and comprehensive study on which he has worked for over 30 years. | Один видный румынский исследователь провел исключительно ценное и всеобъемлющее исследование, над которым он работал более 30 лет. |
| He's WilPharma's head researcher. | Он главный исследователь в "УилФарма". |
| In 1893... a Vatican researcher found an ancient letter in the archives. | В 1893-м один исследователь нашел в архивах Ватикана старинное письмо. |
| There is a researcher in Seattle who has worked on several prototypes like it. | В Сиэтле есть исследователь который работал над несколькими прототипами подобных этому. |
| Well, I'm an anesthesiologist, but I'm also a pain researcher. | Я анестезиолог, а также исследователь боли. |
| Like you said, I'm the best researcher in the firm. | Как ты сказал, я лучший исследователь в фирме. |
| Your name will be mentioned as head researcher or something. | Твое имя будет обозначено как главный исследователь, что-то вроде. |
| I am not a natural vulnerability researcher. | По характеру я вовсе не исследователь уязвимости. |
| Williams began as a researcher of English language. | Уильямс начинал как исследователь английского языка. |
| Operationalization is the process of converting concepts into specific observable behaviors that a researcher can measure. | Операционализация - процесс перевода концепции в конкретное наблюдаемое поведение, которое исследователь может измерить. |
| As a researcher, he focused on questions concerning the development of components and tools for intelligent automation systems. | Как исследователь, он сосредоточил своё внимание на вопросах, касающихся развития компонентов и инструментов для интеллектуальной автоматизации систем. |
| Dissatisfied with her life, she joins S.H.I.E.L.D. as a researcher in spiders. | Недовольная своей жизнью, она присоединяется к Щ.И.Т-у. как исследователь в пауках. |
| Later Kosok researcher Paul would refer to them as places of worship and ceremonies. | Позднее исследователь Пол Kosok бы ссылаться на них в качестве места отправления религиозных обрядов и церемоний. |
| Young researcher Harry Govier Seeley was commissioned to bring order to the pterosaur collection of the Sedgwick Museum in Cambridge. | Молодой исследователь Гарри Говир Сили получил задание навести порядок в коллекции птерозавров в Музее Седжвика при Кембриджском университете. |
| In 2002, Winograd took a sabbatical from teaching and spent some time at Google as a visiting researcher. | В 2002 году Виноград взял академический отпуск от преподавания и провел некоторое время в Google как приглашенный исследователь. |
| Another researcher at Guinness had previously published a paper containing trade secrets of the Guinness brewery. | Ранее другой исследователь, работавший на Гиннесс, опубликовал в своих материалах сведения, составлявшие коммерческую тайну этой пивоваренной компании. |
| V.K.Arsenyev - the famous traveller and researcher of the Russian Far East called Udegei "forest people". | В.К.Арсеньев - знаменитый путешественник и исследователь Дальнего Востока называл удэгейцев "лесными людьми". |
| Whetton started her career in the late 1980s as a researcher in the Department of Geography at Monash University in Clayton, Victoria. | Веттен начала свою карьеру в конце 1980-х как исследователь в Департаменте географии Университета Монаша в городе Клейтон, Виктория. |
| Buchsbaum's career at Bell began as a researcher on gaseous and solid plasmas in 1958. | Карьеру в Bell Laboratories Соломон Буксбаум начал как исследователь газовой и твердой плазмы в 1958 году. |
| UFO researcher Jacques Vallée has specifically likened Ummo to "Tlön, Uqbar...". | Исследователь НЛО Жак Валле сравнивал Уммо с «Тлёном, Укбаром...». |
| Roger S. Fouts (born June 8, 1943) is a retired American primate researcher. | Роджер С. Фоутс (англ. Roger S. Fouts, р. 8 июня 1943 года) - американский исследователь приматов. |