Примеры в контексте "Researcher - Специалист"

Перевод

Примеры

Примеры: Researcher — Специалист

• A top researcher in the field of artificial intelligence.

  Ведущий специалист в области искусственного интеллекта.

• In 2005, security researcher Georgi Guninski found an integer overflow in qmail.

  В 2005 году специалист в области безопасности Георгий Гунински обнаружил целочисленное переполнение в qmail.

• Magdalena Sroda, researcher at the Institute for Philosophy of Warsaw University and expert at the European Monitoring Centre of Racism and Xenophobia, presented a paper entitled "Countering anti-Semitism in Eastern Europe".

  Специалист из Института философии при Варшавском университете и эксперт Европейского центра мониторинга расизма и ксенофобии Магдалена Шрода представила документ, озаглавленный "Противодействие антисемитизму в Восточной Европе".

• She's our lead researcher.

  Она наш ведущий специалист.

• Eliezer Shlomo Yudkowsky (born September 11, 1979) is an American AI researcher and writer best known for popularising the idea of friendly artificial intelligence.

  Элие́зер Шло́мо Юдко́вский (англ. Eliezer S. Yudkowsky, 11 сентября 1979) - американский специалист по искусственному интеллекту, исследующий проблемы технологической сингулярности и выступающий за создание Дружественного ИИ.

• Each field team should be composed of one professional, two technicians and one researcher.

  В состав каждой группы будет входить один специалист, два техника и один исследователь.

• In May 1986 he became a junior researcher and diving specialist at the State Scientific Research Institute of Rescue, Diving, and Deep Sea Work of the Ministry of Defense.

  С мая 1986 года - младший научный сотрудник - водолазный специалист Государственного научно-исследовательского института аварийно-спасательного дела, водолазных и глубоководных работ Министерства обороны СССР.

• Dr. Miri Yemini, Lecturer and Researcher on Entrepreneurship Education, Tel Aviv University

  Д-р Мири Ямини, преподаватель и научный сотрудник, специалист по обучению навыкам предпринимательства, Тель-авивский университет

• The Specialist in Economic Cybernetics can do the job of economist-analyst in operation research; economist; consultant in economic issues; researcher; can take relevant managerial positions in economy, commerce and business.

  Специалист по экономической кибернетике может выполнять работу экономиста-аналитика по исследованию операций, экономиста, консультанта по экономическим вопросам, научного сотрудника, может занимать соответствующие руководящие должности в экономике, коммерции и бизнесе.

• They include four salaried attorneys, eight volunteer attorneys, seven paid student assistants, two computer programmers, one documentarian, a media source analyst, a researcher and five other volunteers.

  В их число входят четыре получающих оклад юриста, восемь юристов, работающих на добровольной основе, семь получающих плату студентов-ассистентов, два компьютерных программиста, один документалист, специалист по анализу источников средств информации, исследователь и пять других добровольцев.

• Artificial intelligence researcher Marvin Minsky saw the argument as circular.

  Специалист по искусственному интеллекту Марвин Минский разъяснил новую модель разума.

• And asked to see the form, as only a manuscript researcher knows, to make sure I didn't make a mistake, or leave space on the line to add something after he'd gone.

  Как подлинный специалист по рукописям, он пожелал еще раз взглянуть на анкету после того, как я ее заполнил,... чтобы убедиться, что я нигде не ошибся и не оставил нигде пустого места, чтобы вписать туда что-нибудь позже.

Другие варианты перевода слова researcher

• Исследователь
• Научный сотрудник
• Ученый
• Научного сотрудника
• Научным сотрудником
• Научный работник
• Учёным
• Исследовательница
• Researcher