| It is no longer necessary to renew annually the subscription to the Service; the cancellation of the health services will occur at the same time as the expiration or annulment of the assisted individual's residence permit. | Что касается равенства в обращении с точки зрения временнóго покрытия, то в данном случае нет больше необходимости ежегодно перезаключать договор на оказание услуг по линии медико-санитарной службы. |