| It was regrettable that the developed countries had reduced the level of their assistance to developing countries in general and to landlocked countries in particular; he called for a relaunching of the collaboration between landlocked, transit and donor countries, with technical support from the UNCTAD secretariat. | Оратор сожалеет, что сократилась помощь, предоставляемая развитыми странами развивающимся странам в целом и странам, не имеющих выхода к морю, в частности и просит активизировать сотрудничество с этими странами, странами транзита и странами-донорами при технической поддержке секретариата ЮНКТАД. |