| a Outward redeployment of 11 posts and 4 GS) to section 2 and inward redeployment of 1 P-5 from section 28A. | а Передача 11 должностей и 4 ОО) в раздел 2 и 1 должности С-5 в Административную канцелярию из раздела 28А. |
| 1 abolishment and redeployment of some of the functions (to Network Systems Section); 1 redeployment (to Network Systems Section), same functions | Упразднение 1 должности и передача некоторых функций (в Секцию сетевых систем); перевод 1 должности (в Секцию сетевых систем); те же функции |
| The inward redeployment to this subprogramme of one P-4 post from subprogramme 8, Human settlements, in exchange for the outward redeployment to that subprogramme of one P-2 post is proposed in order to reflect more appropriately the responsibilities assumed by the redeployed P-4 post. | Передача в данную подпрограмму одной должности класса С-4 из подпрограммы 8 «Населенные пункты» в обмен на должность класса С-2 предлагается для более полного отражения характера функций сотрудника, занимающего передаваемую должность класса С-4. |