Ray also wrote a book about how to become a bodybuilder, named The Shawn Ray Way. |
Рей также написал книгу о том, как стать культуристом, которая называется «Путь Шона Рея». |
I think Ray can speak for Ray. |
Я думаю, Рей может сказать за Рея. |
In 1997, King's son Dexter met with Ray; he publicly supported Ray's efforts to obtain a retrial. |
В 1997 году сын Кинга Декстер встретился с Реем и публично поддержал желание Рея добиться повторного слушания. |
Ray and Sally were going to be here... but Ray's back went bad on him again. |
Рей и Талли тоже хотели придти... но Рея снова беспокоит спина. |
Terror Inc. saved Ray from the mobsters and the arriving Punisher as Dontrell chased after Terror Inc. in their cars as Terror Inc. killed off Ray. |
Террор Инк. спас Рея от бандитов и прибывающего Карателя, как Донтрелл погнался за Террором на своём автомобиле, Террор убил Рэя. |
I'll say I went bowling at the weekend when I was meant to be killing Ray. |
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал Рея. |
Through Ray being in prison, though the divorce, raising Jeff on my own, and I'm... |
Тюремное заключение Рея, развод, воспитание Джеффа одной, и я... справляюсь. |
I checked the time code on the gas-station security tapes with Ray's cellphone records. |
Я сверил время с камер на заправке с записями звонков Рея. |
Way Ray's deal is now, when Jeff turns 18, he's no longer a minor, so... |
По нынешней сделке Рея, когда Джеффу исполнится 18, он больше не несовершеннолетний, так что... |
I'll bet you the next three people I ask two of them will say Sugar Ray. |
Держу пари, что из трех людей, которых я спрошу двое назовут Шуга Рея. |
The reality of Ray Brower was growing, and kept us moving despite the heat. |
Близость Рея Броуэра чувствовалась всё острее и мы продолжали идти, несмотря на жару. |
Ray Brower's body was found but neither our gang nor their gang got the credit. |
Тело Рея Броуэра было найдено, но ни наша компания, ни банда Туза не пришли за вознаграждением. |
On the January 31 episode of Impact Wrestling, Hogan reinstated Ray so he could take on the Aces & Eights. |
31 января на эпизоде Impact Wrestling, Хоган восстановил Рея, чтобы он мог противостоять Aces & Eights. |
According to Ray Kassar, about 3.5 million of the 4 million produced were sent back to the company as unsold inventory or customer returns. |
Согласно данным Рея Кассара, компании было возвращено около 3,5 из 4 миллионов картриджей в виде невостребованной продукции или возвратов от пользователей. |
Listen, Lenore, we've had a breakthrough this evening And I've got a very very good feeling About Ray's date with Claire. |
Слушай, Ленор, мы пришли к открытию вечером и у меня очень-очень хорошее предчувствие по поводу свидания Рея с Клэр. |
And another thing that really impressed me a long time ago was "Powers of Ten," Charles and Ray Eames' film. |
Есть ещё одна вещь, которая меня очень впечатлила много лет назад, это «Сила десяти», фильм Чарльза и Рея Имзов. |
And listen, fire Ray Loewy. |
И еще, уволь Рея Лоуи. |
I just can't believe you didn't mention Ray Merchant to the FBI, that's all. |
Поверить не могу, что ты не сказала ФБР про Рея Мерчента, вот и все. |
Let's put a warrant out for Jesse Ray Moore and get pictures to every agency between here and Houston. |
Лейтенант Тао, напечатайте ориентировку на Джесси Рея Мура и разошлите по всем постам между нами и Хьюстоном. |
Ray Griffin's DNA was all over proves state of mind. |
ДНК Рея Гриффина было на этой листовке, это показывает мотив. |
Ray's stones in a Mason jar? |
Камушки от Рея в пищевом контейнере? |
(Announcer) And appetizers from the kitchen are hitting the tables ahead of Ray's dim sum. |
(Диктор) И закуски с кухни появляются на столах быстрее, чем дим-сам от Рея. |
The president of Gibson, Ted McCarty, hired car designer Ray Dietrich to design a guitar that would have popular appeal. |
После этого президент Gibson, Тед Маккарти, нанял автомобильного дизайнера Рея Дитриха, чтобы создать новую гитару, которая могла бы вернуть популярность компании. |
Why is Wendy trying to track down Ray by herself? |
Почему Уэнди ищет Рея в одиночку? |
And another thing that really impressed me a long time ago was "Powers of Ten," Charles and Ray Eames' film. |
Есть ещё одна вещь, которая меня очень впечатлила много лет назад, это «Сила десяти», фильм Чарльза и Рея Имзов. |