Примеры в контексте "Quick - Поскорее"

Перевод

Примеры

Примеры: Quick — Поскорее

• We need to get t'magistrate down here quick time to avoid trouble.

  Лучше бы судье поскорее приехать, а то неприятностей не миновать.

• Quick as you like there, Stephen.

  И поскорее, Стивен.

• Quick as you like.

  Поскорее, если можно.

• I'll take care of it then, but please come as quick as you can.

  Я с ними улажу, но приезжай поскорее.

• I'd appreciate it if you could make it as quick as possible.

  Я был бы благодарен, если бы вы закончили поскорее.

• You need to get over this Marshawn Lynch situation real quick.

  Ты должна поскорее пережить эту ситуацию с Маршоном Личнем.

• Quick as you like.

  [БАРМЕН] И поскорее.

• I hope he finds something quick.

  Поскорее бы он уже что-нибудь нашёл.

• I NEED TO KNOCK THESE GIRLS OUT QUICK.

  Мне нужно поскорее вырубить этих девчонок.

• So I jumped on the airplane real quick and untied it.

  Так что я поскорее вскочил в вертолет, отшвартовалсл.

• 'cause if I am I better get rid of you quick. I'd like to see you try.

  Потому что, если это так, то мне лучше поскорее от тебя избавиться.

• Well, you better wrestle him into the friend zone quick, because, girl, he is bound to find out eventually.

  Хорошо, тогда тебе стоит поскорее отправить его во фрэндзону, потому что, дорогая, рано или поздно он все равно соберет все в кучу и поймет что к чему.

Другие варианты перевода слова quick

• Быстрый
• Быстрее
• Оперативный
• Быстренько
• По-быстрому
• Скорее
• Небольшой
• Quick
• Короткий
• Скорей
• Квик
• Живо

Слово quick в словаре

Quick — Скорый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом quick

• cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
• quick as a flashочень быстро; быстро, как молния
• quick as a winkочень быстро
• quick on the uptakeбыстро соображать, понимать что-либо