| Quick, the Murrays are looking. | Живо, Мюрреи смотрят. |
| Quick! Get us out of here! | Живо, уходим отсюда! |
| Quick, go destroy them! | Живо, убить их! |
| Quick, with your feet. | Живо, отталкивайся ногами. |
| Quick, give it to me. | Живо, дай его мне! |
| Quick, to arms! | Живо, в ружьё! |
| Come, quick, quick, that I may lay my head in thy lap. | Иди сюда, живо, живо; дай, я положу голову к тебе на колени. |
| Quick, quick, quick. | Живо, живо, живо. |
| Come, quick, quick. | Ну! Живо, живо! |
| Quick, quick, Graham! | Живо, живо, Грэм! |
| QUICK, QUICK, QUICK. COME ON, LET'S GO, LET'S GO. | Живо, живо, живо, идём, идём. |
| Quick, put your masks on. | Маски, живо. Вперед. |
| Quick, a miracle, you swindler | Давай живо чудо, мошенник! |
| Quick as your little pixie legs can carry you. | Живо, одна твоя эльфийская нога здесь, другая там. |
| Ride quick to Kashinskaya. | Скачи в Кашинскую. Ступай, живо! |
| Quick, give me something to write on. | Дай мне что-нибудь, на чём можно писать, живо. |