| Trojanlock is working through a proxy, but we have the money mule's hard drive, so we're coordinating access times. | "Троянский замок" работает через прокси, но у нас есть компьютер "прачечной", поэтому мы сопоставляем время доступа. |
| By sending your Internet traffic through an anonymizing 'proxy', your traffic is rendered secure. | Другими словами весь интернет трафик (данные, информация) посылается сквозь анонимное прокси, тем самым повышая анонимность информации. |
| Improvement of detecting traffic cheats (AOL-surfers are will not be counted as a proxy, etc). | Ряд уточнений при определении "накрутки" - пользователи AOL теперь не засчитываются как прокси и др. |
| If you have questions, ideas, offers and any additional proxy-related information, please write it on our proxy forum. | Будем признательны за идеи, предложения, дополнения, конструктивные замечания и пожелания, связанные с прокси серверами или с нашим шёЬ сайтом. |
| Don't use automated proxy-grabbing tools for the proxy list collecting. | Не применять средства автоматического формирования списков прокси (proxy-grabbing tools). Для проверки работоспособности рекомендуем Вам использовать специальную функцию Тест! |
| However as this type proxy is initially designed for operation through a browser, one can use it in a very simple way. Moreover, you can construct a chain from CGI proxies without any problems. | Так как данный прокси был разработан для использования в браузере, любой желающий может легко пользоваться ними или даже создать цепочку между CGI прокси серверами без дополнительных навыков. |
| It has tutorials/ essays, proxy software downloads, the forum about proxies and links to most popular proxies lists over web. | Содержит руководства, программы для работы с прокси, форум о ргоху серверах, а также ссылки на наиболее популярные списки прокси в Internet. |
| If it did, it would have no particular usage, since, for example, the renewal of proxy list and of Tor network active nodes occurs every hour anew. | Да и особого смысла в этом нет, так как обновление списка прокси, например, и активных нодов ТОР-сети происходит ежечасно. |
| Unlock code: the code to unlock proxy servers and to see the IP addresses without ' ' chars. | Код разблокировки: данный код используется для отображения прокси серверов без" " символов. |
| Usually, ISPs count the total traffic, including all kinds of service data, which of course does not get recorded in the proxy servers' log files. | Дело в том, что провайдер учитывает вообще весь трафик, включая различные служебные пакеты, которые, естественно, не фиксируются в лог файлах прокси сервера. |
| The results are serialized and transferred over the sink to the client, where the proxy reads the result and hands it over to the calling application. | Результаты сериализуются и передаются через канал клиенту, где прокси читает результат и передаёт его вызывающему приложению. |
| The proxy settings you specified are invalid. Please click on the Setup... button and correct the problem before proceeding; otherwise your changes will be ignored. | Параметры настройки прокси неверны. Нажмите кнопку Настроить..., чтобы исправить проблему, в противном случае все сделанные вами изменения будут проигнорированы. |
| A "regular" user doesn't access the Internet via anonymous proxy or via his own VPN, installed, for example, on some server in China. | "Нормальный" пользователь не ходит в интернет через анонимный прокси или свой VPN, инсталлированный, скажем, на сервере в Китае. |
| At the server side, the proxy reads the stream off the sink and makes the call to the remotable object on the behalf of the client. | На серверной стороне прокси читает поток данных из вывода канала и выполняет вызов удалённого компонента от лица клиента. |
| Select this option, and click on the Setup... to manually setup the location of the proxy servers to be used. | Если вы хотите настроить прокси вручную, выберите этот вариант и нажмите на кнопку Настроить... |
| You'll be asked for things like proxy and mirror settings and whether you want verbose messages. | Вам будут заданы вопросы о настройках прокси и зеркала, а также о том, хотите ли вы получать многословные сообщения. |
| The idea is that so many other people are using the proxy that your particular traffic is impossible to locate, being lost in a crowd. | Вся идея очень проста, и сводиться к тому, что нет возможности отследить именно ваш трафик, так как он теряется среди трафика толпы пользователей которые тоже пользуются прокси сервером. |
| Check your proxy for anonymity or what can be known about you in the Internet. | Ссылки на сайты, содержащие списки прокси серверов и/ или программы проверки прокси. |
| The anonymity of the proxies can be checked only through the owner of the proxy. | Есть большое количество прокси, которые не ведут лог файлов. Они и называются анонимными. |
| To change this proxy for another it will be enough to open the properties of the service. To delete the unnecessary proxy from the left window and fill with the proxy that you like from the right window. | Для того чтобы сменить данный прокси на другой, достаточно опять открыть свойства сервиса, удалить ненужный прокси, а на его место перетянуть любой который вам понравится. |
| You can change GroupWise passwords for the batch of users being migrated, log in to the mailboxes one by one, grant proxy access and then export the GroupWise contacts. | Вы можете изменить пароли GroupWise для группы пользователей, которых переносите, войти в каждый почтовый ящик, открыть прокси доступ и затем экспортировать контакты GroupWise. |
| On working systems with good traffic not more than 3-5% of traffic was rejected as cheating (with the settings which do not classify proxy visits as cheats). | На работающих системах при хорошем трафике отсев трафика античит системой не превышал 3-5% (при настройках, когда хиты с прокси не считаются "накруткой"). |
| In this section, you can find links to other sites with free proxy servers, mirrors of this site, and news about our site, programs, and free proxies. | Здесь содержатся различные материалы, не вошедшие в другие разделы: ссылки на сайты с бесплатными прокси, зеркала данного сайта и новости о сайте/ программах/ бесплатных прокси серверах. |
| When run, it listens for client connections on a specified port. As soon as a connection is received, it connects to the remote host and operates transparently as a proxy, with the only difference that all the traffic is copied to the local stdout. | При запуске она ждет соединения на заданном порту, а затем, при получении входящего соединения от клиента, соединяется с оригинальным сервером и работает прозрачно как прокси. |
| a large list of transparent and anonymous free HTTP proxy servers and online multi-proxy checkers. Updated frequently. | подробная информация о proxy серверах, и списки прокси. |