Примеры в контексте "Protector - Ограничитель"

Перевод

Примеры

Примеры: Protector — Ограничитель

• 9.6.1. Braking torque activating the overload protector

  9.6.1 тормозной момент, приводящий в действие ограничитель перегрузки

• 5.6.1.4 if the overload protector is fitted on the brake:

  5.6.1.4 если ограничитель перегрузки установлен на тормозе:

• An overload protector according to paragraph 3.6. of this annex is provided/ not provided 1

  9.8 Ограничитель перегрузки в соответствии с пунктом 3.6 настоящего приложения предусмотрен/не предусмотрен 1

• 9.8. An overload protector according to paragraph 3.6. of this annex

  9.8 Ограничитель перегрузки в соответствии с пунктом 3.6

• 9.8.2. If the overload protector is fitted after the transmission lever of the control device

  9.8.2 Если ограничитель перегрузки установлен после рычага переключения передач или устройства управления

• An overload protector within the meaning of paragraph 3.6. of this annex is/ is not 1/ fitted on the inertia control device/ on the brakes 1

  5.6.1 Ограничитель перегрузки по смыслу пункта 3.6 настоящего приложения установлен/не установлен 1/ на инерционном устройстве управления

• In the case when an overload protector is fitted or intended to be fitted within the inertia braking system, the wheel brake shall be tested with the following test forces or pressures:

  6.2.2 В случае, когда ограничитель перегрузки устанавливается или предназначен для установки в инерционной тормозной системе, колесный тормоз должен испытываться при следующих значениях испытательного усилия или давления:

• Dop: Application force at the input side of the control device, at which the overload protector is activated

  2.5.1 Dop: усилие, прилагаемое к устройству управления, при котором включается ограничитель перегрузки;

Другие варианты перевода слова protector

• Защитник
• Протектор
• Покровитель
• Защитнике
• Страж
• Protector
• Защитницей
• Защищает
• Защищать
• Лорда-протектора
• Сподвижника
• Стражем