Примеры в контексте "Prominence - Выдающееся положение"

Перевод

Примеры

Примеры: Prominence — Выдающееся положение

• The Journal took its modern shape and prominence in the 1940s, a time of industrial expansion for the United States and its financial institutions in New York.

  WSJ нашла свою современную форму и выдающееся положение в 1940-х годах, во время индустриального расширения Соединённых Штатов и его финансовых учреждений в Нью-Йорке.

• Zonta tested with the McLaren Formula One team in 1998, and concurrently won the FIA GT Championship (GT1 class) and the "Golden Helmet" award in the "world prominence" category.

  Бразилец провёл тесты с командой McLaren в 1998, а также выиграл чемпионат FIA GT (класс GT1) и снова получил награду "Золотой шлем" в номинации "всемирное выдающееся положение".

• One such family was the gens Flavia, which rose from relative obscurity to prominence in just four generations, acquiring wealth and status under the Emperors of the Julio-Claudian dynasty.

  Одной из таких новых семей являлся род Флавиев, который вознёсся на вершины из относительной безвестности и занял выдающееся положение всего лишь за четыре поколения, приобретя богатство и статус во время правления императоров из династии Юлиев-Клавдиев.

• I will see your house take prominence in all upcoming games.

  Ваш дом будет иметь выдающееся положение на всех предстоящих играх.

• The prominence of the Bavandi kings apparently continued throughout the Seljuq and Mongol period.

  Выдающееся положение царей Баванди, по-видимому, сохранялось на протяжении всего сельджукского и монгольского периодов.

Другие варианты перевода слова prominence

• Известность
• Внимание
• Значение
• Значимость
• Видное место
• Первый план
• Важность
• Роли
• Известен
• Передний план
• Акцент
• Важное место