Примеры в контексте "Prof - Профессор"

Перевод

Примеры

Примеры: Prof — Профессор

• In 1987 the Minister of Education Prof. Ilcho Dimitrov visited Totleben.

  В 1987 году министр образования профессор Илчо Димитров посетил с. Тотлебен.

• Producer Min and Prof. Hwang took off yesterday.

  Вчера продюсер Мин и профессор Хван спешно покинули страну.

• I'm Prof. Huxley from Wagstaff College.

  Я профессор Хаксли из колледжа Вагстаф.

• Prof. Celant lives in Rome with his wife Alberta who is a retired teacher.

  Профессор Челант живёт в Риме с женой Альбертой, учителем на пенсии.

• The secretary says that she called the university and asked to talk with Prof. Shkolnik.

  Служащая говорит, что она вначале позвонила в университет, она попросила поговорить с Профессор Школьником.

• Hold on, Prof. Grossman, there's no need to make grand proclamations.

  Минуточку Профессор Гроссман, не надо делать громких заявлений.

• Prof. Uriel... Yes, sorry.

  Профессор Уриэ... Да, простите.

• Possibly both, hard to keep track of time, Prof.

  Вероятно, и то и другое, трудно следить за временем, профессор.

• Prof. Maksim Sternic, M.D., specialist in neuropsychiatry;

  профессор Максим Стерниц, доктор медицины, специалист в области невропатологии и психиатрии;

• Now, when Prof. Avery died he left behind a daughter.

  Итак, профессор Эвери оставил после себя дочь.

• My father was Prof. Alfons Avery.

  Моим отцом был профессор Альфонс Эвери.

• Sorry I kept you waiting, Prof. Kagami.

  Простите, что заставил вас ждать, профессор Кагами.

• The Commission was represented by Mrs. Emma Bonino and Prof. J. Pinheiro.

  Комиссию представляли г-жа Эмма Бонино и профессор Ж. Пинейру.

• Her Excellency Prof. Ida Bagus Oka, Minister of Population Affairs, Head of National Family Planning of Indonesia.

  Министр по вопросам народонаселения, председатель Национального комитета по планированию семьи Индонезии Ее Превосходительство профессор Ида Багус Ока.

• Prof. Reisman discusses reforming the United Nations, mentioning three problem areas.

  Профессор Рейзман обсуждает проблемы реформирования Организации Объединенных Наций в трех областях.

• Prof. Koufa submitted her final report under the mandate to the fifty-sixth session of the Sub-Commission in August 2004.

  Профессор Куфа представила свой заключительный доклад в рамках ее мандата пятьдесят шестой сессии Подкомиссии в августе 2004 года37.

• Project Coordinator, Prof. Paul G. Hare, United Kingdom (1995).

  Координатор проекта профессор Пол Хейр, Соединенное Королевство (1995 год).

• Leader of the Project, Prof. Carl B. Hamilton, Sweden (1995).

  Руководитель проекта профессор Карл Б. Гамильтон, Швеция (1995 год).

• The delegation of the United Kingdom informed the Executive Body that Prof. David PEARCE, Rapporteur of NEBEI, had resigned.

  Делегация Соединенного Королевства проинформировала Исполнительный орган о том, что профессор Дэвид ПИРС, докладчик СЭВЭИ, подал в отставку.

• A presentation was made by Prof. Milan Konecny, President of the International Cartographic Association.

  С презентацией выступил профессор Милан Конечни, Председатель Международной картографической ассоциации.

• A presentation was made by Prof. Bas Kok, Chair of Legal and Economic Working Group, Global Spatial Data Infrastructure Association.

  С презентацией выступил профессор Бас Кок, Председатель Рабочей группы по правовым и экономическим вопросам Ассоциации Глобальной инфраструктуры пространственных данных.

• A presentation was made by Prof. Fraser Taylor, Chairperson of International Steering Committee for Global Mapping.

  С презентацией выступил профессор Фрейзер Тейлор, Председатель Международного руководящего комитета по глобальному картографированию.

• Prof. Nikos Passas outlined three inter-related and mutually supportive UNODC projects.

  Профессор Никос Пассас кратко рассказал о трех взаимосвязанных и взаимодополняющих друг друга проектах ЮНОДК.

• It was on this basis that Prof. Ruggie was appointed SRSG.

  Именно на этом форуме профессор Рагги был назначен Специальным представителем Генерального секретаря.

• Prof. Dr. Ihsan Karaman, Chairman of Doctors Worldwide in Istanbul

  Профессор д-р Ихсан Караман, председатель организации «Доктора во всем мире» в Стамбуле

Другие варианты перевода слова prof

• Проф
• Prof