| I have an econ paper due tomorrow, and the prof doesn't give extensions. | Завтра мне нужно сдать реферат по экономике, и профессор не дает отсрочек. |
| I guess I can understand why Prof. Komiyama dropped you. | Думаю, я понимаю, почему профессор Комияма от Вас отказался. |
| In 2010 the Minister of Education, Youth and Science Prof. Sergei Ignatov visited Totleben and Home for children deprived of parental care "Mladen Antonov". | В 2010 году министр образования, молодёжи и науки профессор Сергей Игнатов посетил Тотлебен и Дом для детей, лишённых родительской опеки, «Младен Антонов». |
| Prof. Donald Lopez noted that in 1878 the founders of the Theosophical Society directed their efforts "toward a broader promotion of a universal brotherhood of humanity, claiming affinities between Theosophy and the wisdom of the Orient, specifically Hinduism and Buddhism." | Профессор Дональд Лопез отметил, что в 1878 году основатели Теософского общества направили свои усилия на более широкое продвижение «всеобщего братства человечества», заявив о сходстве теософии с «мудростью Востока, в особенности, с индуизмом и буддизмом». |
| (b) "Ecology of mangrove swamps", by Prof. Dr. Saint Paul, Centre for Marine Tropical Ecology, University of Bremen; | Ь) "Экология мангровых болот", профессор Сент-Поль, Центр морской тропической экологии, Бременский университет; |
| (Signed) Prof. Semakula Kiwanuka Ph.D | (Подпись) Проф. Семакула Киванука, др философии |
| Prof. Sadikovic, Dean of Law Faculty | Проф. Садикович, декан факультета права |
| Prof. Jianxin Hu (China) | Проф. Цзяньсинь Ху (Китай) |
| Following the departure of Prof. Joseph Troisi as the focal point on ageing of Malta the Working Group is asked to elect a new Bureau member to replace him. | В связи с уходом проф. Джозефа Троиси с поста координационного центра Мальты Рабочей группе предлагается избрать нового члена Бюро для его замены. |
| Prof. A. Tsaftaris | Проф. А. Цафтарис |
| 12.05.2010 - Published results of certification Prof Revolution 8000 PCI-E to CE and RoHS standards. | 12.05.2010 - Опубликованы результаты сертификации Prof Revolution 8000 PCI-E по стандартам CE и RoHS. |
| Prof Tuners Group recommends using one of the following programs as a program for receiving satellite television: ALTDVB, DVBDream and DVBViewer. | В качестве программы для приема спутникового телевидения Prof Tuners Group официально рекомендует использовать одну из следующих программ: AltDVB, DVBDream и DVBViewer. |
| And this is NOR CONDITIONED by card Prof. | И карта Prof тут НЕ ПРИ ЧЁМ. |
| Prof Tuners Group uses the name "Virtual MPE Decoder Adapter" but not "Prof-6200 Net" of any similar to underline that this is "Virtual MPE-adapter" not a physical network device. | Prof Tuners Group использует название «Virtual MPE Decoder Adapter», а не «Prof-6200 Net» или подобное, чтобы подчеркнуть, что это «Виртуальный MPE-адаптер», а не физическое сетевое устройство. |
| Prof DVB-S 6200 can operate with Manna, Skynet, SkyGrabber, Sky3an, FastSatFinder software and different plugins for DVBDream, ProgDVB, DVBviewer. | Prof DVB-S 6200 успешно работает со всеми провайдерами спутникового интернет, в том числе: PlanetSky, SpectrumSat, SatGate, SpaceGate, OpenSky, STV, Raduga, HeliosNet и др. |