| Except for the nausea I feel in your presence, Prof. Dieuleveult. | Если не считать тошноты, которую я всегда чувствую в вашем присутствии, профессор Дьюлевюльт. |
| Another expert, Prof. Vitit Muntarbhorn, writes: | Другой эксперт, профессор Витит Мунтарбхорн, отмечает: |
| Prof. Religa died on March 8th 2009 | ПРОФЕССОР РЕЛИГА СКОНЧАЛСЯ 8 МАРТА 2009 ГОДА |
| And also as Acting Chairman for the twenty eighth session of the CLCS in 2011 and the twenty ninth session in 2012, Prof. Park has impartially, conscientiously and honestly performed his work and duties. | Кроме того, будучи исполняющим обязанности Председателя на двадцать восьмой сессии КГКШ в 2011 году и двадцать девятой сессии в 2012 году профессор Пак выполнял свои функции беспристрастно, добросовестно и честно. |
| Over the years, editors were Prof. Boris Bonev (1991-1996), Prof. Nikola Georgiev (1996-2006), and Prof. Garo Mardirossian (2006-until now). | Редакторами журнала работали профессор Борис Бонев (1991-1996), профессор Никола Георгиев (1996-2006) и профессор Гаро Мартиросян (2006-н. в.). |
| (Coordinator Prof. K. Takeuchi). | (Координатор проф. К. Такеучи) |
| Prof. Jean-Luc Sandoz (Switzerland) | проф. Жан-Люк Сандоз (Швейцария) |
| Prof. Masaru Kitano (Japan) | Проф. Масару Китано (Япония) |
| Nice to meet you, Prof... | Рад познакомиться, Проф... |
| India Prof. Saifuddin Soz 6 | Индия проф. Сафутдин Соз 6 |
| 16.02.2010 - Published review Prof Revolution 7301. | 24.02.2010 - Статья Prof Revolution 7301 адаптирована на персидский язык. |
| Prof Tuners Group recommends using one of the following programs as a program for receiving satellite television: ALTDVB, DVBDream and DVBViewer. | В качестве программы для приема спутникового телевидения Prof Tuners Group официально рекомендует использовать одну из следующих программ: AltDVB, DVBDream и DVBViewer. |
| And this is NOR CONDITIONED by card Prof. | И карта Prof тут НЕ ПРИ ЧЁМ. |
| All DVB-cards Prof as well as all DVB-cards in the world have same sensibility. | Все DVB-карты Prof, а также все DVB-карты в мире имеют одинаковую «чувствительность». |
| Therefore at present company Prof Tuners Group along with the developers of Conexant chips has completely switched to use of drivers of BDA- architecture. | Поэтому, в настоящий момент, компания Prof Tuners Group, вслед за разработчиком чипов Conexant, полностью перешла на использование BDA-архитектуры драйвера. |