| I was astonished when Prof. Kobayashi told me. | Я был поражён, когда профессор Кобаяси сообщил мне об аресте. |
| Prof. Park has published over 120 international and national research papers and books on marine geology and the continental shelves. | Профессор Пак опубликовал более 120 докладов о международных и национальных исследованиях и монографий по морской геологии и континентальным шельфам. |
| Prof Crystal said that if a future human vaccine was completely safe it could be given to children before they were tempted to try a cigarette, preventing nicotine addiction. | Профессор Кристалл сказал, что если бы будущая человеческая вакцина была полностью безопасной, ее можно было бы давать детям, прежде чем у них появится желание попробовать сигарету, предотвращая никотиновую зависимость. |
| Prof. me if any word draws your attention. | Профессор, скажите, когда услышите знакомое вам название. |
| In his article on Blavatsky, Prof. Russell Goldfarb mentions a lecture by American psychologist and philosopher William James in which he said that "mystical truth spoke best as musical composition rather than as conceptual speech." | Профессор Рассел Голдфарб в своей статье о Блаватской упомянул лекцию американского учёного Уильяма Джеймса, в которой говорится, что мистическому сознанию свойственно восприятие истины скорее как музыкальной композиции, чем сформулированной концепции. |
| Prof. Jeffrey Sachs, Director of the Earth Institute and Professor of Health Policy and Management, Columbia University | Проф. Джеффри Сакс, директор Института Земли и профессор по вопросам политики и управления в области здравоохранения Колумбийского университета |
| Prof. Marinko Bozovic Secretary of the Secretariat for Education, Culture and Science of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija | Проф. Маринко Божович Секретарь Секретариата по вопросам образования, культуры и науки Автономного края Косово и Метохии |
| We... Look, Prof, we like you. | Слышишь, Проф, ты нам нравишься |
| Prof. I. A. Gambari | проф. И.А. Гамбари |
| 13.45-14.30 Balneology, hydrotherapy, thalassotherapy: Usage principles in SPA institutions - similarities and differences, Prof. G. Barashkov. | 13.45-14.30 Бальнеология, гидротерапия, таласотерапия. Принципы использования в санаториях и СПА-объектах: сходство и отличие, проф. |
| We will not describe on the analogy of Prof-7300 what indicators for users in Prof Revolution models mean. | Описывать, по аналогии с Prof-7300, что означают «Индикаторы для пользователей» на моделях Prof Revolution мы не станем. |
| Second largest program is Prof IP DATA that receives failure-free satellite Internet during unlimited period of time. | Второй по значимости программой является Prof IP DATA, которая безотказно принимает спутниковый интернет в течение неограниченного количества времени. |
| Prof. Fabienne Perez (France) and Doctor Oleksandr Koval (Ukraine). | Prof. Fabienne Perez (Франция) и врач Александр Коваль (Украина). |
| The list of available PIDs is not shown on request in the program Prof IP DATA). | В программе Prof IP DATA не выводится список доступных PID. |
| Utility Prof IP DATA from «PTG Engine» with DVB-cards Prof Red Series 6200/7300, Prof Revolution and Luxury CI is used to work with satellite Internet. | С DVB-картами Prof Red Series 6200/7300, Prof Revolution и Luxury CI для работы со спутниковым интернет используется русифицированная утилита Prof IP DATA из движка "PTG Engine". |