Английский - русский
Перевод слова Prof

Перевод prof с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Профессор (примеров 277)
Prof. Vladimir Muljević lectured about his work at the 4th international symposium on new technologies 1993. Профессор Владимир Мулевич читал лекции о его работе на 4-м международном симпозиуме по новым технологиям 1993 года.
(a) "Introduction to biological oceanography", by Prof. Dr. Thiel, Centre for Ocean and Climate Research, University of Hamburg; а) "Введение в биологическую океанографию", профессор Тиль, Центр океанических и климатических исследований, Гамбургский университет;
What's up, prof? Как дела, профессор?
Thank you, Prof. Tripp. Спасибо, профессор Трипп.
Collectif des Partis de Constance Prof. Christophe Tshimanga Группа партий стойкости Профессор Кристоф Чиманга
Больше примеров...
Проф (примеров 201)
Prof. Angelo Maria Petroni, Director, SSPA, Italy Проф. Анджело Мариа Петроний, Директор ВШГА, Италия
For this reason, the main points of the presentation by Prof. Nayar, as well as the comments made during the general debate that followed which were of direct relevance to agenda item 1, are summarized in this chapter in a synthesized form. В силу этого основные моменты представления, сделанного проф. Наяр, а также комментарии, сделанные в ходе общей дискуссии, которая последовала за этим, непосредственно по пункту 1 повестки дня, резюмируются в настоящей главе в синтезированном виде.
Prof. Peter's most important aim is to give his patients a natural and fresh appearance. Главной целью проф. Петера является воссоздание своим пациентам свежего и естественного вида.
On 7 August 1996, the Istanbul Criminal Court allegedly ordered the banning from publication of the book entitled Stories from the Canonical Law written by Prof. Ilhan Arsel. 7 августа 1996 года Стамбульский уголовный суд, как утверждается, постановил запретить издание книги проф. Ильхана Арселя "Очерки о каноническом праве".
A meeting of rapporteurs on Pork had been held just last week in Warsaw, Poland and Ms. Cram-Martos thanked the organizers, in particular Ms. Marzena Wodka and Prof. Tyszkiewicz, for organizing and hosting this meeting. Г-жа Крам-Мартос выразила благодарность организаторам, в особенности г-же Маржене Водке и проф. Тышкевичу за организацию и проведение этого совещания.
Больше примеров...
Prof (примеров 69)
06.02.2009 - Description of the utility Prof IP DATA was added. 06.02.2009 - Добавлено описание утилиты Prof IP DATA.
This statistics is accumulative i.e. the data is being collected since the moment of Prof IP DATA start. Данная статистика является накопительной, то есть данные собираются с момента запуска Prof IP DATA.
Prof. Kondufor's statistic is that 2,244,000 Ukrainians were forced into slave labor in Germany during World War II. Кондюфор (Prof. Kondufor) опубликовал цифры его исследований, согласно которым, во время Второй мировой войны 2 млн 244 тысячи украинцев были депортированы в рабство в Германию.
I noticed that messages about problems with locking low-speed transponders by cards Prof had started to arrive to Technical Maintenance more frequently. In particular there appeared questions regarding the transponder Raduga 10957, V,5000 from 90.0E. Я заметил, что в техподдержку стали приходить письма о проблемах с залочкой низкоскоростных транспондеров картами Prof. В частности, вопросы по поводу транспондера Радуги 10957,V,5000 с 90.0E.
Devices detection and drivers installation is performed for both devices (from point 1) but when an antenna is for sure tuned and settings of the viewer program are correct or Prof IP DATA DVB-card does not how the traffic flow. Распознавание устройств и установка драйверов проходит для обоих устройств (из пункта 1), но при гарантированной настройке антенны и верных настройках в программе просмотра спутникового ТВ или Prof IP DATA DVB-карта "не выдает" транспортный поток.
Больше примеров...