Примеры в контексте "Pro - Про"

Перевод

Примеры

Примеры: Pro — Про

• Ms. Galina Poliakova, Turbota pro Litnih v Ukraini (Age Concern Ukraine), Ukraine

  г-жа Галина Полякова, "Турбота про литних в Украини" ("Забота о пожилых в Украине"), Украина

• Establish a regional PRO committee.

  учредить региональный комитет ПРО.

• Pro... prosecutor's office?

  Про... кабинет прокурора?

• Pro Treya wrote in newspapers.

  Про Трея писали в газетах.

• Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago.

  "Стримбласт про" обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад.

• I don't care how many anti-bacterial micro-fungal pro sanitizers you use, you couldn't pay me to play that thing with my mouth.

  Меня не волнует, сколько антибактериальный микро-грибковые про дезинфицирующие средства вы используете, Вы не могли заплатить мне, чтобы играть что вещь с моего рта.

• Pro Bowl weekend last year.

  Про Боул, выходные, прошлый год.

• Pro Right, Switch 9...

  Играем правый Про 9...

• PRO MULHER has also established contacts with local judges and all settlements that PRO MULHER facilitates are recorded in court.

  ПРО МЮЛЕР установила также контакты с местными судьями, и все случаи мирного урегулирования конфликтных ситуаций при посредничестве ПРО МЮЛЕР регистрируются в судебных органах.

• They used a cheap program called Streamblast pro to do their Webcast.

  Они использовали дешевую программу "Стримбласт про", чтобы выходить в эфир.

• This aging pro falls in love with his caddy and all hell breaks loose.

  О бывшем про, влюбившегося в своего носильщика, и все пошло к чертям.

• Speaking of pros and cons, what if I dress as a pro and you can go... as a con.

  Что, если я оденусь как про... фессионалка, а ты - как коп.

• Ukrainian Charity Organisation "Turbota pro Litnih v Ukraini" (Age Concern Ukraine) is a not-for-profit non-governmental voluntary organisation build up on the principles of mutual- and self-help for elder people.

  Всеукраинская благотворительная организация (ВБО) "Турбота про літніх в Україні" является неприбыльной организацией, построенной на принципах само и взаимопомощи людей пожилого возраста на основе волонтерства.

• Is that the big pro game at the Coliseum? - Right.

  Вы случайно не про большую игру, что затевается в Колизее?

• Looks like a bright and beautiful day as we kick off another Pro Bowl weekend.

  Похоже солнечный и красивый день для старта очередного уикенда по Про Боулу.

• Performed by eNsemble of Pro Arte institute, conducted by - Feodor Lednev.

  Исполнители: eNsemble института Про Арте, дирижер - Федор Леднев.

• Pro Mujer, in Peru, operates an integrated credit and microenterprise training programme.

  Перуанская организация "Про мухер" ведет комплексную программу подготовки в сфере кредитования и управления микропредприятиями.

• Tokyo, Japan: Japan Pro Boxing Association.

  Токио, Япония: Япония про боксёрская ассоциации (1 июня 2008).

• Billiard table DINO PRO 2 - professional pool philosophy: continent and ergonomic shapes, dynamism and reliability.

  Бильярдный стол "Дино Про 2"- это философия профессионального пула: сдержанность стиля, эргономические формы, прочность конструкции и динамичность игры.

• The agreement was signed by four NGOs: the CTA, AMIA, Foro Pro and the Archbishopric of Buenos Aires.

  Это соглашение было подписано четырьмя неправительственными организациями: Профцентром трудящихся Аргентины, Израильско-аргентинской ассоциацией, Организацией "Форо Про" и архиепископством Буэнос-Айреса.

• In 2005, Valsecchi drove one race in the 3000 Pro Series, a championship for old International Formula 3000 cars.

  В 2005 Вальсекки провёл одну гонку в серии 3000 Про, где использовались старые болиды Формулы-3000.

• The piece is written for First Pythian Games by The Pro Arte Foundation and dedicated to Vlad Pessin.

  Произведение написано для первых Пифийских игр Института Про Арте и посвящено Владу Песину.

• A part of the project of The Pro Arte Foundation "A Tour Around Messe de Tournai".

  Написана для проекта Института Про Арте "Турне вокруг Турнейской мессы".

• License type (Standard or PRO) and its expiration date (in days) are now displayed in the program status bar.

  Тип лицензии (Стандарт или ПРО) и срок окончания ее действия (в днях) пишется в статусную строку программы.

• Adderley stated the Bengtson kept him off the Pro Bowl team in 1969 and requested to be traded.

  Эддерли утверждал, что Бенгсон не позволил ему выступать в Про Боул 1969, а позже потребовал обмена в «Даллас».

Другие варианты перевода слова pro

• Pro
• Профессионал
• Профи
• Профессиональный
• Рго
• Безвозмездной
• Профессионально
• Про169
• Пропорционально