| We didn't want any prize. | Нам не нужен был подарок судьбы. |
| And here's your welcome home prize. | И вот твой подарок к возвращению. |
| I don't need a consolation prize or a parting gift. | Мне не нужен утешительный приз или прощальный подарок. |
| The one with the most tickets at the end of the evening can claim a gift from my prize room. | Тот, кто наберёт больше всех купонов к концу представления, получит право выбрать подарок из моей призовой комнаты. |
| It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men. | Мне огромное удовольствие доставляет вручить вам этот великолепный приз, подарок от дяди Джорджа и его веселых, веселых мужиков. |
| I say if any of us win the prize, We give it to Shirley as a mother's day gift. | Давайте, если любой из нас выиграет приз, мы отдадим его Ширли, как подарок на день матери. |
| I'll take from her a prize she's given no other man. | Я получил подарок, который она не дарила ни одному мужчине. |
| Why grant me such a prize if you had no intention of discussing peace? | Зачем мне дарить Вам сей подарок, если Вы не хотите обсуждать мир? |
| Good, I know, it I did not postou... But as the nepotism if it made gift and she is it who stimulates my publications e it divulges the site, the prize goes pra! | Хорошо, я знаю, оно, котор я не сделал postou... Но как семейственность если оно сделало подарок и она оно, то стимулирует мои издания e оно divulges место, приз идет pra! |
| Results of the Prize Draw Stage One! | Получи второй бокал вина в подарок! |
| Each gift has an associated prize (bonus value or multiplier). | Каждый подарок - это призовые деньги или множитель для уже выигранного бонуса. |
| In the event of a tie between entrants in a certain Race, the one who reached the highest number of points first shall win the Prize. | Победители гонки "Подарок для дам" будут обязаны предоставить Организатору официальные документы, подтверждающие их анкетные данные, в том числе пол, который должен соответствовать условиям этой Гонки (т.е. победители безусловно должны быть женщинами). |