| It's Dr. Grey's printer, and she is using it to print now. | Это принтер доктора Грей, и сейчас он занят. |
| All he has to do is write his way out of this mess, and the 3-D printer will make it happen. | Всё что ему требуется, это написать для себя путь к спасению, А З-д принтер воплотит его в реальность. |
| But I can't get this new printer to - | Но не могу заставить этот новый принтер... |
| I just got this new printer, and I need somebody big and strong to take it to my office for me. | Мне только что выдали новый принтер, и мне нужен кто-нибудь здоровый и сильный чтобы дотащить его до моего офиса. |
| So this office printer wasn't on the same network as the other printers? | Так этот офисный принтер не был включён в ту же сеть, что и другие принтеры? |
| Look, don't you think you sound like an ink-jet printer? | Слушай, тебе не кажется, что ты пыхтишь, как струйный принтер? |
| "My printer prints a blank page after every document." | "Мой принтер выплевывает пустую страницу после каждого документа." |
| And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer. | И не звоните мне в три часа ночи с просьбой починить вам принтер. |
| Because, simply, most of us here today don't know how to create the data that a 3D printer reads. | Просто потому, что многие из нас сегодня не знают, как создавать данные, которые способен считать 3D принтер. |
| I think my father discovered that the printer was stolen from police evidence and he was killed for it. | Я думаю, мой отец обнаружил, что принтер был украден из улик полиции, и за это его убили. |
| To use printers with the LPD spooling system, you will need to set up both your printer hardware and the LPD software. | Для использования принтеров с системой спулинга LPD, необходимо настроить как сам принтер, так и программное обеспечение LPD. |
| There is no printer installed on your system. Make sure you have at least one printer installed in the Printers and Faxes control panel. | В системе не установлен принтер. Убедитесь, что в разделе Принтеры и факсы панели управления установлен хотя бы один принтер. |
| The test included downloading firearm's blueprints from Internet and using a low cost 3D printer. | В ходе проведенного испытания были использованы чертежи огнестрельного оружия, полученные в Интернете, и дешевый принтер для трехмерной печати. |
| So while we've been talking today, you can actually see the printer back here in the back stage. | Пока мы тут говорили сегодня, вы можете видеть принтер, который находится здесь за сценой. |
| There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. | Тут есть важный момент: принтер цветной, значит можно печатать в цвете - ведь именно это и делает цветной принтер. |
| Serial interfaces, also known as RS-232 or COM ports, use a serial port on your computer to send data to the printer. | Последовательные интерфейсы, также известные как RS-232, или COM-порты, используют для посылки данных на принтер последовательный порт компьютера. |
| (bits per second, sometimes baud rate) that both your computer and the printer can support. | (бит в секунду, иногда - baud rate), которую могут поддерживать как компьютер, так и принтер. |
| BAT: Acceptance signed by the sponsor to the designer or printer, proving that he agrees to the creation or printing. | ВАТ: Принятие подписали спонсором для дизайнера или принтер, доказав, что он согласен на создание или печати. |
| When printing with Canon Easy-WebPrint 2.6.x, an error may occur if the printer name is long. | Если принтер имеет слишком длинное имя, то при печати с помощью ПО Canon Easy-WebPrint 2.6.x может возникнуть ошибка. |
| The captured screenshot can be annotated and edited using the built-in image editor before exporting it either to an image file, email attachment, printer or clipboard. | Захваченный скриншот может быть добавлен и отредактирован с помощью встроенного редактора изображений, прежде чем экспортировать его как файл изображения, вложения электронной почты, на принтер или в буфер обмена. |
| Move pending jobs to another printer, | Перемещать незаконченные задания на другой принтер, |
| No driver found (raw printer) | Драйвер не найден (гаш- принтер) |
| In Common Lisp, the S-expression printer, under control of the *print-circle* variable, detects circular list structure and prints it compactly. | В языке Common Lisp принтер S-выражений при переменной *print-circle* обнаруживает зацикленные списковые структуры и печатает их компактно. |
| Pawnbroker said that she was begging him to buy an old computer, printer and her car, too, but he passed. | Ростовщик сказал, что она умоляла его купить старый компьютер, принтер и вдобавок машину, но он отказался. |
| And don't you all call me at three a.m. asking me to fix your printer. | И не звоните мне в три часа ночи с просьбой починить вам принтер. |