Примеры в контексте "Pressured - Надавил на"

Перевод

Примеры

Примеры: Pressured — Надавил на

• Mike pressured me to change the report so he wouldn't get kicked off the team.

  Майк надавил на меня изменить заключение, чтобы парня не выкинули из команды.

• Word is out that you pressured Jeff, and they're wondering if maybe you protest too much.

  Говорят, что ты надавил на Джефа, и люди задаются вопросом, не слишком ли ты протестуешь.

• See, he didn't know anything about the ginseng, so when he pressured you to sell the place at a discount, you made a decision.

  Понимаете, он не знал ничего о женьшене, и когда он надавил на вас насчёт продажи имения по сниженной цене, вы приняли решение.

• Palmer pressured ten of our top clients to drop us unless we pulled out.

  Палмер надавил на 10 наших клиентов, чтобы мы отказались от дела.

• Ghiyath-uddin initially granted the request, but when Abu Sa'id pressured him to execute Chupan, he obeyed.

  Гийас уд-Дин первоначально удовлетворил его просьбу, но когда Абу Саид надавил на него и потребовал выдать Чупана, Гийас повиновался.

• So did I, but Clayton pressured us not to, just like his superiors pressured him.

  Как и я, но Клейтон надавил на нас, чтобы мы этого не делали. также, как его начальники надавили на него.

Другие варианты перевода слова pressured

• Под давлением
• Давлению
• Вынуждены
• Оказывали давление на
• Оказывается давление
• Заставили
• Давления
• Вынудили
• Заставил
• Принуждают
• Заставлял
• Заставила